COMME IL VOUS PLAIRA

(Acte III, scène 3rae)

GÉLiE. — As-tu entendu ces vers?

RosALiNDE. — 0ht ouï, je les ai entendus, et plus encore: car quelques-uns d'eux avaient plus de pieds que les vers n*en doivent porter.

Gélie. — Peu importe; les pieds pouvaient porter les vers.

RosALiNDE. — Oui; mais les pieds étaient boiteux et ne pouvaient se supporter eux-mêmes dans les vers. Voilà pourquoi ils boitaient dans les vers.

Célie. — Mais les as-tu entendus sans te demander comment ton nom se trouvait gravé sur ces arbres et d'où y venaient ces vers?

RosALiNDE. — J'avais déjà passé sept jours de surprise sur neuf avapt que tu fusses venue; car vois ce que j'ai trouvé sur un palmier : on n'a jamais tant rimé sur mon compte depuis le temps de Pythagore, alors que j'étais un rat d'Irlande; ce dont je me souviens à peine.