V. G-ABORIAUD. L'aLMAMY-AmADOU

Contre-signe :

Mamadou-Paté.

Iléritier présomptif de l'alniamy.

Certifié conformCj l'interprète :

Amadou-Boubou.

Les pages qui vont suivre, et qu'à la sollicitation d'amis assurément trop indulgents je me suis décidé à livrer au public, sont la transcription exacte de mon carnet de voyage tenu à peu près jour par jour. J'aurais peut-être pu donner à mon livre une forme plus attrayante en développant et en dramatisant certains épisodes et en ajoutant à l'ensemble mille détails dont je n'ai gardé note que dans ma mémoii^e; j'ai mieux aimé lui laisser son caractère prime-sautier, qui ■ m'a paru être pour le lecteur comme une garantie de véracité.

Parisj le 15 novembre 1881.

A. Olivier, V" de Sanderval.