SES PLAISIRS

an Quarante-trois degrés de chaleur, c'est un chiffre

assez respectable pour nous engager à déscrter les 4 États-Unis et à gagner le Canada.

| Guidés par nos amis, nous visiterons rapidement New-York. La ville est d'ailleurs trop connue pour que nous songions à faire un récit détaillé des curiosités

un qu'elle renferme. Une simple aperçu suffira. h Avant tout, nous devons arrêter le plan de notre + 0 voyage. Nous trouvons à la World Traveln Company NH à

les renseignements les plus minutieux. L'agence, loin

de nous imposer un itinéraire invariable, s’informe de LD

| nos projets, nous éclaire sur les difficultés et les avan- à C

! tages de tel {our, nous laisse dresser notre canevas à E | notre guise et nous procure les billets nécessaires, pour

| nous rendre dans les différentes stations du parcours. S( | Ces billets, réunis sous forme de carnet à souche, sont

| valables pour l’année et nous permettent, à l’occasion, S

LU de choisir entre le chemin de fer et le bateau à vapeur, Le

À bien que ces deux modes de transport soient générale- ÿ

IL f ment exploités par des Compagnies rivales. L

| Grâce à cette organisation pratique, nous pouvons d

suivre sur la carte le tracé de notre route et fixer assez

an chiffre S“serter Îles

ap'dement pour que curiosités

1 de notre Company ence, loin nforme de les avancanevas à ires, pour parcours.

iche, sont "OCCasion, à vapeur, générale-

pouvons ixer assez