PRES

à 3 ER TT SE CRE RE PS EN TE SI D ste

ee

mens >

ren eameeere

ad

li, INTRODUCTION.

“ L’intention de Son Excellence est que le conseil de l’Association nomme deux messieurs comme juges, auxquels Son Excellence en ajoutera un troisième.

“ Comme Son Excellence désire que des renseignemens pratiques sur un sujet qui affecte aussi vivement les intérêts des agriculteurs du Canada, leur soient présentés dans un langage clair, et sous un format convenable et accessible à tous ; elle espère que les compétiteurs, en écrivant leurs essais, et les juges, en décernant leur sentence, ne perdront pas cet objet de vue.” |

Dix essais ont été envoyés dans le temps prescrit, et soumis à John Young, H. Ruttan et E. W. Thompson, écuyers, qui ont bien voulu agir comme juges dans cette occasion. L’essai suivant à été couronné; mais plusieurs autres ont aussi reçu les plus grands éloges des juges.

Résolution adoptée par l’Assemblée Législative, le 8 août, 1850.

Que 400 exemplaires de l’essai couronné de.M. Keefer sur les canaux de la province, soient pris pour l’usage de la Bibliothèque, pour être distribués suivant qu’il sera ordonné ci-après ; que cet essai soit traduit en français par les traducteurs de la Chambre ; et qu’un nombre égal d’exemplaires soit imprimé en français, sous forme de pamphlet, et dist ribué de.la même manière.

CR — = E a = *

Er

ie purs Dove

arr

CASE Ee