‹ De l'éducation des enfants, tr. par [P.] Coste. Révue par m. ThurotChapitre 27 sur 91 · XXXIX · texte numérisé non relu

XXXIX

// ne faut point contenter les vaines fantaisies des enfants.

C'est à mon avis une chose très-évi-»

dente, que le principe de toutes les vertus du véritable mérite, consiste à pouvoir vaincre ses propres désirs, lor&r quHls ne sont pas autorisés par la raison.

Cette puissance s'acquiert et se perfectionne par la coutume à qui .tout devient facile et familier, lorsqu'on s'y soum^^ de bonne heure. C'est pourquoi , si j'en

cru , je conseillerais que contre ce n fait ordinairement , on accoutumât nfants à dompter leurs désirs ^ et à jir point de fantaisies y même dès le tau, La première chose qu'il faudrait

apprendre, c'est qu'ils ne doivent ivoir une chose , quelle qu'elle soit , e qu'elle leiur plaît , mais parce qu'on fé qu'elle leur est utile. Ainsi, après avoir fourni tout ce qui leur serait lument nécessaire / si on ne leur lait jamais ce qu'ils auraient demandé leurant , ils apprendraient à s'en pas-

ils n'auraient garde de criailler et e dépiter pour se faire obéir, et ne ient point par conséquent la moitié ai immodes à eux-mêmes et aux autres Is le sont, pour n'avoir pas été cons de cette manière dès leur première ince. Si jamais on n'eût satisfait leurs rs, lorsqu'ils témoignaient de l'imence pour avoir une certaine chose, le pleureraient pas j)îutôt pour en tr d'autres , qu'ils pleurent pour avoir une.

84 Dt ifÉttVOATlOV

Page 1