‹ De l'éducation des enfants, tr. par [P.] Coste. Révue par m. ThurotChapitre 72 sur 91 · S XCV · texte numérisé non relu

S XCV

Si vous avez de la peine à rencontrer un gouverneur tel que celui que je viens de décrire, vous ne devez pas en être surpris. Tout ce que je puis vous dire , c'est de n'épargner ni soin ni argent pour le trouver : toutes les choses du monde s'acquièrent à ce prix^- là ; et j'ose bien vous assurer par avance que, si vous rencontrez un bon gouverneur, bien loin d'avoir jamais regret à votre argent, vous aurez toujours le plaisir de penser que c'a été l'argent le mieux employé; mais

« sent su. » Après quoi il fait entendre assez clairement qu'il est lui-même très-capable de cette espèce de générosité. Essais de Montaigne , liy. I , chap.

DES ENFANTS. a^Q

tenez pour maxime de ne prendre personne pour gouverneur de votre enfant sur le rapport de vos amis ou par charité , ou en vue des grandes recommandations dont il est chargé. Vous ne devez pas non plus vous déterminer en faveur d'uu homme sur la réputation qu'il a d'être (i) sobre et savant, qui est tout ce qu'on demande ordinairement dans un gouverneur. En un mot, vous devez être aussi circonspect à choisir un gouverneur pour votre enfant , que s'il s'agissait de lui choisir une femme; car vous ne devez pas compter de faire essai d'une personne pour en prendre une autre dans la suite ^ si vous n'en êtes pas satisfait , ce qui serait une grande incommodité pour vous,- et plus grande encore pour votre enfant. Quand je pense ïiux scrupules que je fais naîtçe dans vo-

(i) On compte pour beaucoup cette qualité en Angleterre , et Ton ne manque guère de la faire entrer dans le caractère d'un homme de bonne naissance dont on veut donner une idée considérable.

a3o DJB l'éducation

tre esprit, et aux précautions où je vous engage à Foccasion du choix que vous devez tâcher de faire d'une personne propre à bien élever vos enfants ^ il me semble que tout ce que je viens de vous dire ne tend qu'à vous conseiller une chose pour vous la proposer simplement, sans avoir dans le fond aucun dessein de vous la £aire mettre en pra^ tique. Mais si l'on con^dère combien l'emploi d'iin habile gouverneur est dif* £érent de l'idée qu'on s'en fait ordinai* rement, et combien il y en/ a peu qui en soient capables parmi ceux-là mêmes qui s'y destinent, on conviendra peutêtre avec moi qu'on ne trouve pas par* tout des gens propres à bien former l'es* prit d'un enfant de bonne maison , et qu'on doit par conséquent apporter plus de soin qu'on ne fait d'ordinaire, au choix d'un habile gouverneur , si l'on ne veut s'exposer à perdre tout l'avantage qu'on prétend recueillir d'un te! choix.

DES EirrAivTS. a3i

Page 1