VII

a une gymnasiarchie.... Mais quelques-unes de ces ma- « gistratures évidemment ne sont point populaires, « telles que la gynéconomie et la pédonomie; car les « pauvres sont obligés de se servir des femmes et des « enfants comme de serviteurs, à défaut d'esclaves 1 . »

Enfin Hésychius explique ainsi le mot Pédonome : « Sorte de magistrature chez les Lacédémoniens. »

Avant de terminer ce que j'avais à dire sur les officiers, inspecteurs de l'éducation publique, je veux répondre à une question que ne manqueraient point de m'adresser les lecteurs érudits. Pensez-vous, me demanderaient-ils sans doute, que les cosmètes et les sophronistes ne soient pas d'une date postérieure à celle de Solon; et, s'il en est ainsi, ne croyez-vous pas qu'aux belles époques de la république athénienne, l'instruction ait été affranchie de la surveillance du gouvernement?

Quoiqu'il soit impossible de fixer l'époque où furent établis les cosmètes et les sophronistes, et que, d'un autre côté, il soit certain, par la date même des écrivains qui nous les font connaître, qu'ils remontent à une assez haute antiquité, tout porte néanmoins à penser que ces magistrats sont postérieurs à Solon d'un grand nombre d'années.

Mais delà gardons-nous de conclure qu'avant eux il n'existât point d'officiers chargés des mêmes fonc tions; ce raisonnement ne serait conforme, ni à la logique, ni à la vérité. En effet, dans le passage que nous avons déjà cité de Y Aréopagitique, nousavons entendu Isocrale nous dire, en parlant des lois qui régissaient l'instruction publique du temps de Solon : « Nos an*