DE LA SÉPULTURE

Le corps doit être porté, pour le moins, par quatre hommes. Le corps doit toujours être porté en hâte , en diligence, à pas précipités. 11 ne faut point de chant ni aucune prière à haute voix. Chacun peut prier, en

son particulier, à voix basse Le corps déposé à terre

doit être mis sur le champ dans la fosse , le visage

tourDé rers le Keabé de la Mecque, On doit y procéder en proférant ces paroles ; « Ao nom de Diea et au nom do peuple soumis an prophète de Dîeo, (i)« »

(i) Immédiatement après Tinhomation , )*îman, assis sur ses gcDOuz à côté de la tombe, fait la prière telAinn, 11 commence par appeler trois fois le mort par son nom et par celui de sa mère; il n'articale jamais celai da père. En cas d*lgnorance du nom de la mère , il substitue , pour les hommes, celui de Marie , en llionneur de la sainte Vierge; et pour les femmes, celui d'Eve, en l 'honneur de cette mère commune des hommes. Celle loi s'observe même à IVgard des sultans , et de tous les princes et princesses de la maison impériale. L*iman appelle ainsi le mort : «Ta ahmedebn merjrem !» 6 ahmed, fils de Marie ! njra fatima hintè Hewa !» 6 fatima, fille d'Eve! il récite ensuite le telkinn qui consiste en ces paroles : « Kappelle-loi du moment où tu as quitté le monde en faisant cette profession de foi : Certes , il n'y a pas de Dieu sinon Dieu; il est seul, il est unique; il n'y a point d'association en lui; certes, Mbhammed est le prophète de Dieu; certes , le paradb est réel ; certes , la résurrection est réelle; certes» le jour du jugement est réel , il est indubitable; certes , Dieu ressuscitera les morts, il les fera sortir de leurs tombeaux. Certes, tu as reconnu Dieu, pour ton seigneur , l'islamisme pour ta religion, Mohammed pour ton prophète, le Cour'ann pour ton iraan, le^eo^epour ton kibli (c'est-à-dire le sanctuaire de la Mecque pour la direction dans la prière) et les fidèles pour tes frères. Dieu est mon seigneur, il n'y a point d'autre Dieu que lui, il est le maître de l'auguste et sacré tr6ne des cieux. O N^^*! dis que ton Dieu est ton seigneur ( ce qii'il répète trois fois) ; ô N*** ! dis qu'il n'y a point da Dieu sinon Dieu (ce qu'il répète aussi trois fois) ; ô N***! dis que Mohammed est le prophète de Dieu, que U religion est l'islamisme, et que ton prophète est Mohammed, sur qui soit le salut de paix et de miséricorde du seigneur. O Dieu! ne nous abandonne pas; tu es le meilleur de tous les héritiers. » L'iman terminé cette prière par le fniihha , premier chapitre du Cour'ann, (M. d'Ohsson.)