‹ De l'emploi des moyens mécaniques et gymnastiques dans le traitement des difformités du système osseux (volume 2)Chapitre 35 sur 66 · FORMÉ PAR LES CARTILAGES DES · texte numérisé non relu

FORMÉ PAR LES CARTILAGES DES

ET 5.e COTES STERNALES.

Traitement terminé en une année par la guérison.

Monsieur J. G*** de Vesserling (Haut-Rhin ), portait à la partie antérieure et supérieure de la poitrine, du côté droit et au voisinage dusternum, une saillie qui se dirigeait de haut en bas et que formaient les cartilages des 2.°, 3.°, 4.° et b.° côtes sternales. Il en résultait un déjettement assez prononcé du sternum vers le côté gauche et un aplatissement de la partie supérieure et latérale droite de la poitrine.

Ce jeune homme arrivé à l’âge de quinze ans, (sa difformité datait de plusieurs années } était sur le point de partir pour la Suisse où il devait entrer dans le magnifique établissement de M. de Fal-

lemberg. Le retenir à Morley c'eût été nuire à

son éducation et lui faire perdre un temps irréparable. Nous crûmes rendre un très-grand service au jeune G”*** et à ses parens qui nous laissaient libre de faire ce que nous voudrions à son égard, en essayant de comprimer la difformité à l’aide d’un appareil portatif qui agirait d'une manière lente et graduée à volonté et qui n’empécherait point le malade de se livrer à ses occupations journalières, même aux exercices gymnastiques qui sont pratiqués dans la maison où il devait aller.

Après avoir pris les mesures nécessaires, nous renvoyämes chez lui M. G*** qui revint quand les appareils furent terminés. Ils lui allaient fort bien et ne le gènaient nullement dans les mouvemens ordinaires, mais cela ne nous suflisait pas, nous voulions que ce jeune homme püt se conformer en tous points à la règle de la maison Fallemberg.

Nous fimes donc élever dans le jardin une corde de trente pieds de haut, M. G** monta jusqu’en haut et redescendit avec la plus grande facilité et sans la moindre gêne ; nous le soumimes encore à quelques autres exercices forcés, puis satisfait de ces épreuves qui nous paraissaient ne rien laisser à désirer, nous renvoyämes notre malade chez lui et bientôt il se rendit en Suisse. |

Une correspondance ron interrompue avec ce

jeune homme pendant une année entière nous a appris que ce laps de temps avait suffi pour le guérir complètement et faire disparaître jusqu'aux moindres vestiges de la difformité. Il porta encore pendant quelque temps l'appareil qui avait parfaitement rempli toutes les indications que nous avions eues en vue en le faisant fabriquer.

Depuis, nous avons eu occasion d’en faire usage dans trois cas d’affections analogues. Deux ont guéri dans un espace de temps à peu près égal; le troisième n’a été qu’amélioré, parce que le sujet qui le portait, jeune demoiselle âgée de 19 ans, appartenant à l’une des premières familles d'Angleterre , ne voulut conserver l'appareil que pendant deux mois. La description et Îes planches représentant cet appareil font partie de ce mémoire.

S | ( +és ” | fn 2HON JEU ad te, STAILE RE sécbr Buurs.

où 1004 cu8, Mass ee :obe aqekroncoir LLIUCE ain paf Suis feat PH ts troasiétqurorr rit gl s1000% hoc EE tenrflétss€ ob esgiesv erbéioce 184, his p Lousqqul eq, saphacp DTA TE EAST, OLD euoitanebét 28! ann TENTE ITE

"194$ pirdal Miéaiat.st sea dur co: ris ie STI gaie À LE) "bi ttotes 1) 19 MIE CITE sait: To &te) xus(t sonate atoils4%e DETTE ARE SES EME

1 F [ons CELUI Lac € 2e EYE 90 HET SG. ÉLES birmËx TO) 2!

bfue.#f up 18%. 10ns up 91% Ba acrréiei ot

«290. Où 08 oùgé aUoziomots auras ets: fn

0[nad"besHiu) D Dcstes #ab saut h League} ésegeqh ;

tasba Kÿ NE 1? ATTTET LR LA Abo Hi o: 50 SAACE

29749" nets #1 ti oi ME TEES fil aHert ai LE )

ELA JMS 94 oh SITE tuct Lisrespe] B ho 1109

DU

BA SSIN.

ee M

“De eut re

SAGE se .

anse i——— + a ù h az [Le ERA Reserve

EE k.

na

LA 2022 4 TE NASA ET NON EN EN CN EE EN 9%, 9, 9 0, 0 0 0 0,9 9 49 9, 7,999, 909% 1595593482

DU

Page 1