CHAMFORT

Helvétius, comme Jean-Jacques, est plus grand par ses sublimes détails que par ses systèmes généraux.

MIRABLAU.

(i) Cela n'est pas rigoureusement exact. Helvétius croit que l'homme n'est ni bon ni mauvais. Il est cruel à l'origine parce qu'il a des besoins physiques à satisfaire, les lois qui règlent les rapports entre citoyens, n'existant pas encore.

APPENDICE

... Laissons au sophiste Helvétius à vouloir déduire par des raisonnements alambiqués toutes les passions de la sensibilité physique; il n'en déduira jamais l'amour de la gloire...

Helvétius est un esprit faux et superficiel qui pose d'abord un système absolu qu'il appuie ensuite de traits d'histoire tissus de sophismcs... (1).