‹ De l'Esprit des loisChapitre 792 sur 935 · Par exemple, par les affranchissements · texte numérisé non relu

Par exemple, par les affranchissements

• 1. Le census étoit un mot si énergique qu'on s*en servit pour exprimer les )éages de rivières lorsqu’il y avoil un )ont ou nn bac h paSaer. (Voyez le ea- )itulaire lU de l'an 803, édition de 11anze, page 393, art. 1 ; et le v de l'an 819, nage 616.) On appela encore de ce nom les voilures fournies par les hommes libres au roi ou à scs envovés, comme il parolt par le capitulaire de Charles le Chauve, de l'an 86a, art. 8.)

Transporter dans des siècles reculés toutes les idées du siècle où l’on vit, c’est des sources de l’erreur celle qui est la plus féconde. A ces gens qui veulent rendre modernes tous les siècles anciens, je dirai ce (juc les prêtres d’Egypte dirent à Solon : « O Athéniens, vous n’êtes que des enfants ' ! »

Page 1