‹ De l'esprit du subjonctif dans la langue française, ou Analyse logique, grammaticale et philosophique de ce mode, comparé à l'indicatif, etc. Ouvrege indispensable ... Par Charles Appert, professeur de BellesLettres ... Dédiée à l'Académie françaiseChapitre 12 sur 44 · TRAHISSE · texte numérisé non relu

TRAHISSE

Ces officiers ne craignaient pas que leur général les fit* arrêter.

Craindre , employé né-* gativement et inten o-** gativement^et suivi de l’explétif ne.

Vos compatriotes ne craignaient donc pas, après tant de dangers, que Pautorité kb

les INQUIETAT* ?

Ne craignez-vous pas que je ne vous fasse tort, et que je NE VOUS TRAHISSE?

Ces officiers ne crai gnaient-iis pas que leur gé* néral ne les fit* arrêter.

ne fait jamais tant de folies que qvanv on aime ; on se fait aimer LORSQv’on aime , etc.

(i) On doit éviter, scrupuleusement, de confondre amnistie avec armistice, qui sont tous les deux français, pour deux actes bien différens. Amnistie signifie le pardon qu’on accorde à des rebelles, ou à des déserteurs; on dit: publier , accorder une amnistie. Armistice est un terme de guerre , pour une trêve ou une suspension d’armes , qui doit durer un petit espace de temps ; on dit : faire , conclure un armistice ; l’armistice est expiré , etc.

Page 1