CHAPITRE V. ao

« abdiqué tout espoir, les Maures ont déserté nos « bancs. *

« 11 est bien plus pressant pour le but que « nous voulons atteindre, de mettre les indigènes « en possession de notre langue, que pour nous « d'étudier la leur. L'arabe ne nous serait utile * que pour nos relations avec les Africains ; le « français non-seulement commence leurs rap- « ports avec nous, mais il est pour eux la clef « avec laquelle ils doivent pénétrer dans le sanc- « tuaire; il les met en contact avec nos livres , « avec nos professeurs, c'est-à-dire avec la science « elle-même. Au delà de l'arabe il n'y a rien que « la langue; au delà du français, il y a tout ce « que les connaissances humaines, tout ce que « les progrès de l'intelligence ont entassé depuis « tant d'années, que ce dix -neuvième siècle « où nous vivons a si dignement couronné, et « dont il n'est permis à personne d'assigner les « limites.

« Trois cours gratuits d'arabe sont maintenant « en pleine activité dans les trois principales villes « que nous occupons. A la demande même de la « majorité des interprètes , nous avons proposé « d'en mettre les chaires au concours. C'était la « voie la plus sûre pour se rendre compte du vrai « mérite des candidats. Sur bien des points à la « fois nous avons donc marché, et l'appui de

lOÔ DE LA. R^GENCB D ALGER.

« l'autorité a partout concouru à agrandir la car-

« rière.

« Aux établissements que nous venons de citer, « si nous réunissons ceux qu'avec l'assentiment a de l'administration plusieurs personnes ont « formés , on aura le tableau complet de l'ensei- « gnement dans la régence.

a Quand en France , sur ce théâtre de notre « orgueil , on voit que 18,000 communes pour- « tant ont encore refusé de s'imposer pour l'ins- « truction primaire, il nous est certes bien perde mis, en Afrique, de nous applaudir de nos « résultats.

« Nous avions annoncé pour i834 des classes « de mathématiques , de grec et de latin , des « cours de géométrie pratique et de dessin , pour « les ouvriers qui voudraient se perfectionner « dans ces premiers éléments. Les discussions « législatives qui sont venues mettre en doute «jusqu'à notre propre existence, ont emporté « bien d'autres projets avec elles. Il a fallu nous « replier encore. i835, nous devons l'espérer, « acquittera les dettes de 1 834 , et nous rattrape- « rons le temps perdu.

« Mais notre devoir permanent est de ne point « regarder en arrière ; nous allons donc suivre nos « idées coin me si rien désormais ne devait en arré- « ter l'exécution ; et quand de meilleurs jours vien-