‹ De l'etablissement des français dans la régence d'Alger, et des moyens d'en assurer la prospéritéChapitre 71 sur 183 · CHAPITRE X. I · texte numérisé non relu

CHAPITRE X. I

dont la valeur restera sujette à mille variations.

Nous ne donnerons ici qu'un exemple de la défaveur de nos monnaies comparées à celles d'Alger, et c'est l'huile qui, comme objet de transaction plus journalière, nous le fournira.

En boudjous, les Arabes vendent la mesure d'huile (i) ii pataques-chiques, ou 3 boudjous a/3, ou 6*8^

En urgent d Espagne , ils en demandent la pataques-chiques, ou 4 boudjous.

Bien que le cours de la piastre, terme moyen, soit de 5 francs 6o centimes, les Arabes n'en exigent pas moins une piastre i/3, ou 7 47

En argent de France, elle revient à 1 3 pataques-chiques, ou 4 boudjous i/3, ou 8 6

Ils n'admettent la pièce de 5 francs que pour 8 pataques-chiques i/3.

Mais, soit qu'on paye en monnaie de France, ou en monnaie d'Espagne , la perte est, à peu de chose près, la même, uniquement parce que la piastre, depuis la séparation de l'Espagne de ses colonies, ne se fabrique plus, qu'elle commence à disparaître du Levant et de la Barbarie , et

(I ) Ceci se rapporte aux années de 1830 à 1836; il en est à peu de chose près de même aujourd'hui.

i36 de la régence d'alger.

qu'elle est, dans le nord de l'Afrique, cotée à un taux qui varie sans cesse, mais reste constamment supérieur Il Stl valeur effective.

Les monnaies d'Alger sont classées par tiers et par huitièmes.

Ainsi, le boudjou vaut ou 3 pataques-chiques entières, ou 6 demies; 4 piécettes ou 8 teminboudjous.

En réduisant le boudjou ancien et nouveau, de i fr. 86 cent., taux auquel il est porté par le tarif officiel établi après la conquête, à i fr. 8o cent., la monnaie d'Alger, comparée à la nôtre, pourrait donner les résultats suivants :

Monnaie de compte.

i boudjou *4 mouzounes. i fr 8oc-

i rial-draham, pa-

taque- chique ou

tiers de boudjou i rebiah-boudjou ,

piécette ou quart

de boudjou ....

i demi - pataque-

chique ou sixième de boudjou.

i temin - boudjou

ou demi-piécette i mouzoune enfin.

8 ici » 6o

6 id. » /|5

4 id. » 3o

3 id. » aa i/a

Page 1