PRISON DU BOURG DE LIVERPOOL

Enfant de onze ans et demi , parents morts, le pète depub six mob , la mère depub six ans : il lit et écrit bien ;

son père a laissé 12 livres^ et quelques amis le recueil-' lirent tant que les ressources durèrent. II partit ensuite pour Liverpool avec un seul schelling : il couchait chez^ un ami de son père ^ et pendant le jour il allait ça et là pour trouver de I emploi. II fut arrêté pour un vol de pommes , et condamné à trois mois de prison. Son père le punit une fois pour avoir volé. II vola une montre d'enfant qu il vendit deux sous et acheta des huîtres. II a* conservé longtemps Thabitude du vol. Dans la prison de Kirkdale, il fit un grand nombre de connaissances dont il a retrouvé quelques-unes à Liverpool. On le mit au travail à Kirkdale et il apprit à tisser : il reçut 4 s. 1 d. à la sortie de prison. II fut noté par le gardien comme bon sujet. II sortit en compagnie de trois ou quatre autres. Lui et un de ses compagnons descendirent à Scotland- Yardy et achetèrent des gâteaux : il dépensa tout son argent en deux heures; il acheta de bons gâteaux qui coûtaient cher. II coucha cette nuit chez Tamie de son père, et la quitta le matin , malgré ses conseils. II rôda tout le jour^ jusqu'à ce qu'il eût faim , et il rencontra alors lin autre enfant qu'il avait connu à Kirkdale. « Il me proposa d'aller voler, j'y consentis , j'avais faim et je ne savais ce que je disais ; je volai une chemise, et il me donna S d. , qui me servirent à acheter une soupe et un pain. » Après être sorti de Kirkdale , il rencontra plusieurs autres enfants près du marché; ils se connaissaient tous pour avoir été ensemble en prison dans la même cour. Les enfants parlent en prison de ce qu'ils ont fait ; Ils racontent comment îjs vokieht , et apprennent la manière

de le foire. Le nouveau loarcho est le lieu le plus favo* rable pour voler.

ËD&nt âgé de treize ans, père mort> mère vivante : souvent il n avait pas à dîner ; il a vécu beaucoup mieux en prisoQ que dehors; il a saivi I école un mois ou deux. H frécpiente régulièrement fégiise catholique, II avait f haiûtude de voler des choux et autres denrées pour dîner; quelquefois ii gagnait son dîner en disant dd^ commissions dans le Baarché. Dans une visite subséquente à Kirkdale , à un mois d'intervaHe , je trouvai ce même enfant de nouveau en prison pour un vol de poche ; il expliqua ainsi ses motifs : « Ce fut lâ première fois que <fc je sortis pour voler; fa vais joué pendant le jour avec i< les enfants : je pris un mouchoir dans une poche ; je « n avais besoin de rien, si ce nest de quelque ai^nt « pour aller à Hc^oway où f on jouait. Je suis aussi bien « ici en prison que partout ailleurs , mais je pense quefr- « quefois à ma mère. »