XLIV

de n'ayoir pas eu la sagesse de la loi française du 5 juin 1875, en limitant l'application de Temprisonnement individuel aux détenus avant jugement et aux petits délinquants pour une durée d'un an au plus? La Belgique aurait ainsi acquis le droit de dire aujourd'hui à la France : < Vous êtes nos maîtres en théorie (1), » nous sommes les vôtres dans l'application pratique.

Cette introduction a été uniquement motivée par le besoin de justifier, à l'égard des deux réformes relatives à l'abolition de la peine de mort et à la théorie de l'emprisonnement, la persévérance de mes principes, sans avoir assurément la pensée de méconnaître le respect que j'éprouve pour les opinions des criminalistes distingués qui ne partagent pas les miennes.

(1) Le savant Stevens, en s^adressant à la France, a souvent dit : € Vouê êtes nos maîtres en théorie, '»