Langeron, p

5. Cf. V. A. Urechia, Hist. des Écoles, I, p. 50. Cf. aussi rai p. 122

6.T. Burada, “ La Chronique musicale de la ville de Jassy, dans les * Causeries littéraires, XXI° année, p. 1064.

— Bientôt on prit le goût de la musique pour elle-même. Vers 1812, la princesse Ralu, fille du terrible hospodar Carageà, aimera la musique de Beethoven. -— Mais les documents sont si rares, si vagues, en général si douteux sur tout ceci, qu'il vaut mieux ne pas trop insister.

Pendant que la jeunesse et les femmes apprenaient à danser, à chanter ou à jouer de quelque instrument, les vieillards, les maris apprenaient des envahisseurs d’autres passe-temps moins innocents, d'autres manières d'employer leurs « soirées ». Nous voulons parler du jeu de cartes et des jeux de hasard en général?, qui eurent malheureusement bientôt un grand succès auprès des esprits incultes des Principautés, et qui devinrent bientôt un fléau s’ajoutant aux autres vices de l'aristocratie moldo-valaque.….,

Enrevanche, les manières extérieures commencèrent à se policer. Les Russes séduisirent la haute aristocratie par la politesse exquise de leur manières, politesse qu'ils eurent la modestie d'appeler la « politesse française ». C'est sur cet article-là qu’on voulut surtout les imiter. On s’efforça dans les grandes familles de rivaliser avec eux de « politesse française ». Il est peu probable que ces dehors nouveaux répondissent à quelque changement intérieur. Îl s'agissait d'être pol, non par respect d'autrui, pour ménager les susceptibilités du voisin, moins encore par devoir, mais tout simplement pour être à la mode, pour ressembler aux Russes, qui, peut-être, à cause de cela plaisaient tant aux femmes, et parce que cette politesse russe était une « politesse française ». Mais sans doute faudrait-il accorder plus d'importance qu’on ne le fait aux changements extérieurs. Peut-être amenèrent-ils plus souvent qu’on ne le croit une modification de l’intérieur, et tel qui ne change aujourd’hui que de manières changera demain peut-être d’âme. On en a la preuve dans les Principautés danubiennes. Les relations sociales