Voir ci-dessous notre livre II, ch. nr

2. Cf. Raicevich, p. 146 et Hurmuz., Suppl. I, vol. II, p. 441.

devinrent en peu de temps plus faciles au sein de la classe aristocratique. Ce fut surtout la condition de la femme qui changea de caractère. S'il est juste de dire que les Russes introduisirent un peu de trouble dans les familles et, par leurs épaulettes, leurs manières, leur prononciation du français, plurent malheureusement un peu trop, aux femmes moldaves et valaques, il est juste de dire aussi que la femme roumaine leur dut son premier relèvement, sa première émancipation, Peu à peu, après le départ des Russes, on vit sortir les jeunes filles de leurs harems grillés, on commença à les montrer à leurs fiancés un peu avant le jour même du mariage. Qn se préoccupa aussi de leur éducation; on leur apprit autre chose qu’à faire des confitures ou à élever des vers à soie; on fit venir pour elles des institutrices d'Italie, d'Allemagne, de France !. Savoir le français et le piano devinrent les deux articles indispensables de l'éducation d’une jeune fille, du moins dans les grandes familles : savoir bien ces deux choses, c'était le summum de l'éducation, cela constituait pour la jeure fille comme un brevet à la veille du mariage. — Dans la société, la femme commença à être respectée; dans l’intérieur, à être aimée davantage. On cessa d'attendre qu'une femme vous cédât la place, ou qu’elle vous laissât passer le premier. Les femmes furent admises à table avec les hommes. Il leur fut même permis dorénavant de recevoir et de rendre des visites. On n’exigea plus de la femme de se tenir debout devant son mari, elle osa occuper sur le divan la première place ?.

Les habitudes de la vie quotidienne se modifièrent aussi lentement: on se contenta d’abord d'introduire quelques changements dans le mobilier, — à côté des sophas, quelques chaises, au milieu de la chambre quelque table « à l'européenne », et sur les tapis qui ornaient les murs, à côté des portraits en tapisserie des pachas et des sultans, quelque peinture. — On se mit à faire bâtir: « Jassy, depuis la guerre de 1792 », écrit un conlempo-

À. Hurmuz., Docum., X, p. 558 et 559.