D'Hauterive, p

5. D'Hauterive, De quelques usages des habitants de la Moldavie et de l'idiome. moldave, dans Wilkinson, p. 411,

Principautés, de quelle manière, à peu près, elles étaient administrées, par qui elles étaient habitées. Les opuscules du comte d'Hauterive ne furent publiés qu'en 1821, mais le livre de Carra eut tout de suite trois éditions : la première parut à Jassy en 4771 «aux dépens dela Société typographique des Deux Ponts», — une autre édition parut, l'année d’après, à Paris, — une troisième parut en 1781 à Neufchâtel « augmentée des Mémoires historiques et géographiques publiés par M. de Bauer »... On fit l'honneur à ce livre de le traduire en allemand (Nuremberg, 1789, — Francfort et Leipzig, 1789), — on lui fit même l’honneur d'un compte-rendu dans le Journal de Bouillon et Carra, journaliste, engagea, de Vienne où il était, une polémique en règle avec les auteurs de ce compte-rendu ‘.…

Les nombreux mémoires que les secrétaires envoyèrent, soit à l'ambassade de Constantinople, soit à Paris même, sur les deux Principautés, ne sont pas moins curieux que leurs rares publications. L'objet de ces mémoires est presque toujours de faire nommer un consul français dans les Principautés, et bien que la conclusion naturelle soit toujours qu'il y faut choisir l’auteur du mémoire, — les arguments qu'ils donnent ne sont pas sans valeur, et ce sont toujours les mêmes :

Il y a d’abord l'intérêt politique de la France : surveillance des hospodars de Moldavie et de Valachie, et des projets des cours de Saint-Pétersbourg et de Vienne sur ces provinces. — Puis, pour les affaires de Pologne, Bucarest et Jassy sont le centre de correspondance entre Vienne, Varsovie et Constantinople. — I] y a ensuite l'intérêt commercial : étant donnés le luxe et la vanité des habitants, le commerce français pourrait écouler là une quanlité considérable de draps, de galons, de mousselines, de soies, de montres d’or, de tabatières ; tandis que la Russie et l'Autriche se disputent le commerce de ces deux provinces, la France, favorisée par la Turquie, pourrait bien le garder pour elle seule; — ce serait encore une occasion de faire pénétrer le commerce