Dion Cassius. LVI

A. Effets de la condamnation quant aux personnes.

L'effet de l'interdiction de l’eau et du feu, — ou de la déportation, — sur la personne du condamné peui se résumer en un mot : le condamné subit une media capitis deminutio. Minor, sive media est capitis deminutio,cum civitas quidem amittitur, libertas vero retinetur ; quod accidit ei cui aqua et igni interdictum fuerit, vel ei qui in insulam deportatus est!. Le condamné devient pérégrin sine certa civitate, uxoks, dit Marcien ?. Par suite, il perd toutes les aptitudes dérivant de la qualité de citoyen et ne conserve plus que celles qui dérivent du droit des gens : wé ea quidem quæ Juris civiiis sunt, non Aadeat, quæ vero juris gentium sunt habeat*. Ainsi, il ne pouvait stipuler sons ia forme Spondes spondec ; il était incapable de faire un testament el tout acte fondé sur la mancipatio per æs et libram. d'y figurer

1 insu 116,52:

2, Marcien. loi 17, $ 1, Dig. De Pœms, 48, ‘9.

La distinction des pérégrins en pérégrins cum certa civitate ou sine certe civitate présente un certain intérêt : les règles du jus gentium seules peuvent s'appliquer aux pérégrins sine certa civitate ; tandis qu’à ceux qui ont une certa civilas, on applique en outre les lois propres de leur cité. (Gaius. Comment. IT, $$ 96, et 120, — Ulpien, XX, 8 15,