Noti'on prédicative proprement dite

La construction ordinaire est celle de la notion prédicative immédiatement après l'objet. Nous l'observons, soit que celui-ci précède, soit qu'il suive le verbe:

Qu^il li est vis Qu'il ait son boen seignor ocis^). (3506)

Qu'il avoit la parole basse. (6223)

Et les chemises au col sales

Les flans gresles et les vis pales

De fain et de meseise avoient. (5195)

Comparer 6135, 2364, 1788, 5586.

Cependant on trouve aussi l'attribut immédiatement avant

l'objet:

Quant mes sire Yvains voit blecie

Son lyon, molt a correcie

Le cuer del ventre et na pas tort. (4541)

Mes ne fet mie si entiers

Ses sopirs que Tan les conuisse. (4346)

En cest chastel a establie

Une molt fiere deablie. (5459)

Plus et que n'est la flor de lis

Cler et blanc le front et le vis. , (Erec 421)

Enfin on trouve quelquefois l'objet avant, et la notion prédicative après le verbe:

*) Nous verrons plus loin que les mêmes constructions se retrouvent dans les phiaseB dépendantes.

Et les haubers ont si deroz. (6122)

Ja ma fille n'aurai si vil

Que ge par force la vos doingne. (5758)

Nous n'avons pas trouvé d'exemples de la construction inverse, d'après laquelle le verbe serait entre la notion prédicative et l'objet.

On peut joindre à ces exemples ceux où l'objet est représente par un pronom atone, se trouvant immédiatement avant le verbe. Dans ce cas, la notion prédicative peut se trouver après le verbe:

Alez, fet il, Dex vos conduie En vos pais sainnes et liées! (5798) ou avant:

Et por ce s'amie la claime. (2420)

Voir 6060 et sq., 1806 et sq., 5782; 5998, 653.