Livre deuxième dédié à la Reyne par le sievr Loret
A Paris , chez Charles Chenavlt, imprimeur ordinaire du Roy. Au bout du pont Saint- Michel , à l'entrée de la rue de la Uuchette. M. DC. LIX avec privilège de Sa Majesté.
Celte année avec sa table et le privilège fut achevée d'imprimer (au dire de l'imprimeur) pour la première fois le i5 février 1609, et cependant Loret dans sa dédicace adressée à la Heine, lui dit : Ces lettres en vers que pour la deuxième fois je fais mettre en lumière. Ainsi que nous l'avons vu, Loret était dans le vrai ; aussi annnnce-t-il dans sa lettre du 19 avril i65o que les deux premières années de ces lettres viennent d'être imprimées tout de nouveau. Il avertit ses lecleurs :
Que les deux premières années, Des lettres par Luy grifonnées Se débitent lout de nouveau , En parchemin velinou veau, En public et non en cachette, Dans la rue de la Uuchette Chez Chenault imprimeur du Roy.
Cette réimpression ou troisième édition fut faite avec assez de négligence ; les fautes d'impression y fourmillent, on n'a pas même eu le soin de faire attention aux errata mis à la fin des lettres distribuées à domicile et qui rectifiaient le jour de la publication les fautes commises le samedi précédent ; j'en citerai un exemple. On lit dans la lettre du 9 mars :
Faute survenue en l'impression de la précédente du deuxième de mars i638. Page se-
conde, colonne seconde, vers 9. Autheurs lisez acteurs. Dans la réimpression on a supprimé l'errata, sans corriger la faute qui fait un contresens.
La Muse historique pour être complète doit aller sans interruption jusqu'au 28 mars 1665. Mais beaucoup d'exemplaires ayant été reliés en janvier 1065, ne contiennent pas ce commencement d'année qu'on réservait pour d'autres volumes. C'est ainsi que les exemplaires de la Mazarine, de la Bibliothèque royale, etc. , et parmi les amateurs les exemplaires de M. Viollet Le Duc, de M. P. Paris, etc., s'arrêtent au 27 décembre 166Û, à la lettre intitulée mortelle. Ce titre lugubre, bien fait pour remplacer le mot fin, fit croire à l'auteur du Catalogue de la bibliothèque poétique que l'abbé Goujet s'était trompé en disant que la Muse historique allait jusqu'en mars 1665, et qu'il avait été trompé par le privilège, daté du 19 mars de celte année. M. Viollet Le Duc est seul dans l'erreur, le privilège s'applique à l'impression du volume de l'année précédente, Loret continua bien réellement jusqu'au 28 mars.
Dans le numéro précédent :
Écrit en mars, le vingt et deux Dans un état assez pileux,
il parle de ses maux ainsi que du docteur qui lui défend de faire des vers, et cependant il compose encore une lettre, celle du 28 mars, malgré la Faculté et ses propres impressions déjà bien tristes :
Et quand, dans peu, on devrait dire.
Loret est mort pour trop écrire.
Les vers l'on mis au breluquet , Je vais hasarder le paquet.
Il termine par cette date mélancolique :
Le vingt-huit mars, j'ay fait ces vers Soufrant cinq ou six maux divers.
Et on lit encore à la fin de ce numéro, deux avis qui semblent l'adieu d'un malade et les dernières dispositions d'un mourant :
