RENE

le jeune acquitté qui ne voit plus dès lors quel est l'avantage de bénéficier de l’indulgence du Tribunal. L'avantage existe bien en réalité et consiste en l'absence de condamnation sur le casier judiciaire, mais dans son esprit peu lui importe, il ne considère que le fait de sa détention prolongée. Cette dernière observation est si vraie qu’on à pu voir des jeunes garçons se vieillir intentionnellement de plusieurs mois ou faire trainer l'instruction en longueur, pour que le Tribunal, tenant compte de leur majorité, fût dans l’obligation de leur infliger une condamnation à l'emprisonnement. La détention dans une colonie pénitentiaire n’est pas, à vrai dire, un emprisonnement, mais il n’en estpas moins une privation de liberté et c’est tout ce que le mineur y voit.

La décision prise par le Tribunal de le remettre sous la tutelle de sa famille ou d’une institution charitable lui permettra, au ‘contraire, de trouver auprès de ses protecteurs des exemples quotidiens de labeur et de rigide probité et d'acquérir la vaillance et l'énergie grâce auxquelles il pourra sortir victorieusement de la lutte souvent cruelle de l'existence humaine.

TITI. — Le mineur peut quitter l'établissement de correction où il a été envoyé, soit définitivement, soit sous condition. Dans le premier cas, il a subi complètement la peine que lui avaientinfligée ses juges, ou bien, conformément à l’art, 66, on l’a conservé jusqu’à sa majorité et sa libération est nécessaire ; dans le second cas, on tient compte de sa bonne conduite et de ses marques de repentir, et sa libération est subordonnée à cette condition que, pendant un certain délai, il ne se mettra pas à nouveau dans le cas d’être poursuivi en justice répressive.