DES DEUX PARTIES

On dit qu’en Russie un homme d’un certain rang se croirait dégradé s’il avait à paraître devant une cour de justice ; mais, malheur aux tribunaux qui admettent cette prétendue dégradation , et qui se laissent insulter par de pareils’préjugés! On ne peut s’y soumettre sans renoncer au premier principe de toute bonne justice, l’égalité devant la loi. C’est donner à une classe le privilège d’opprimer tous ceux qui n’ont déjà que trop de désavantage dans leur lutte contre la grandeur et l’opulence.

Il faut observer que M. Hutchinson, en rendant compte de ces cours d’Écosse pour les petites dettes, plaide sans le savoir la cause de la procédure naturelle, personnifiée dans ces cours, et qu’il en fait sentir la supériorité d’une manière frappante. Il leur attribue toutes les qualités qu’on peut désirer; il n’y a vu que désintéressement, candeur, loyauté , égalité , et d’autre résultat que la satisfaction générale , la confiance publique.

En peut-on dire autant de ces tribunaux supérieurs où la même cause , qui aurait été terminée en un jour dans le mode sommaire, est prolongée pour des mois , même des années , et se perd souvent dans un labyrinthe qui n’a point d’issue?

vît*