INDICES DES TEMPS ET DES MODES

Ici l'investigation devient très difficile, et nous ne découvrons d'une manière certaine que les indices très répandus du participe passé passif et du passif en général, lesquels s'appliquent aussi au passé actif par l'analogie qui existe entre le passif et le passé. Ces deux indices sont ^ et m, n.

L'indice / se découvre dans Tlndo-Européen t-us. On le retrouve dans une foule de langues. On peut citer : le Finnois qui a pour indice passif le ; le Hongrois qui a pour parfait ta et pour participe passé t, et enfin pour passif a< ; les langues dravidiennes qui marquent le passé et le passif par t,

10» VERBE « Etre »

Ce verbe abstrait fait partie de la grammaire plus encore que la lexicologie. Outre certaines racines dérivées de verbes concrets ayant le sens de : se tenir debout^ se tourner^ ce verbe possède universellement 3 racines.

1** Une qui est celle du pronom de la 3« personne et qui consiste en J, lequel devient r et /, Indo-Européen as-mi, es-se, are ; uoloff là ; Bullom ri ; Odschi le ; Dravidien ira, iru ; Japonais ari ; Ouralien ol ; Altaïque o^, Malgache ari; Basque iz, izi ; Hûrkan san ; Tamascheq i7i ; Turc isim.

2« Racine /;, i\ u : Indo-Européen hha hml, hyU hin; Cafre A^; Mandé he ; Bambara he : Mandchou hi ; Egyptien et Copte pe : Kazi, Kumûk u -.Thusch, n ; Copte uon\ Dacotah iin\ Aware ugo.

3* racine A*, ka ; Hottentot /la, hai ; Nahuatca ; Maya, ca, ij? ; Quiche eux , Arabe kan ; Géorgien yop ; Matlasenke ki : Somali Aai ; Saho ki\ Kunama kos. Il faut rapprocher de cette dernière racine le conjonctif ra, que, et la conjonction qui.