PREMIÈRE PARTIE. — CHAPITRE IV

ni interrompus , ledit Jacques Fust fit dire par un tnessager dans la susdite salle que si Jean Gutenbei^, ou quelqu'un de sa part, ëtmt dans le couvent pour le sujet susdit, il eût à se présenter. Après un tel message et demandé , vinrent dans ladite salle Thonnête sieur Henri Gunther, ci-devant curé à Saint-Christophe de Mayence; Henri KeflFer, et Bechtold ^ de Hanau , serviteur et valet dudit Jean Gutenbei^ ; et après que ledit Jean Fust leur eût demandé ce qu ils faisaient là et pourquoi ils y étaient , s ils avaient aussi pouvoir dans cette affaire de la part de Jean Gutenberg, ils répondirent, en général et en particulier, qu'ils étaient envoyés par le noble sieur^ Jean Gutenberg, pour entendre et voir ce quon ferait dans cette affaire. Ensuite Jean Fust protesta et témoigna que , voulant se conformer à l'ordonnance, il était venu, s'était assis et avait aussi attendu Jean Gutenberg , son adverse partie, jusqu'à douze heures, et qu'il l'attendait encore, lequel ne s'était point présenté en personne à cette affaire, H se montra prêt à satisfaire au jugement rendu sur le premier article de sa demande selon son contenu,

' Ce Bechtold pourrait bien être l'ancien domestique de Gutenberg qui figure dans les pièces du procès de Strasbourg sous le nom de Beildeck. (Voyez p. 12g et suiv.)

' Voir les observations faites par M. de Vries (Éclaircissements , p. 84) au sujet du mot qui se trouve ]à dans le texte, et qui, suivant lui, signifie concitoyen [inwohner], et non noble (junkher), comme Ta écrit M. Wetter (p. 286), aussi bien que Wolf (Monum, tjpogr. t. I, p. 476 ijunckhem, var. junchem). Ce point a d'autant moins d'intérêt pour nous qu'on ne peut contester à Gutenberg sa qualité nobiliaire , et que nous lui voyons donner ailleurs le titre àejunker.

qu*il fit lire de mot à mot avec sa prétention et réponse»

dont voici ia teneur :

« Et comme Jean Fust avait promis aussi audit Jean Gutenberg , ainsi qu*il est premièrement compris dans le billet de leur convention, qu'il avancerait à Jean Gutenberg 800 florins en argent pour certain, avec lesquels il achèverait Touvrage , et s'il en coûtait plus ou moins, cela ne le regarderait pas, et que Jean Gutenberg lui donnerait de ces 800 florins 6 florins par cent d'intérêt. Or il a empninté pour lui ces 800 florins à intérêt, et les lui a donnés ; dont Gutenbeig, n'étant pas satisfait, s'est plaint qu'il n'avait pas encore assez de ces 800 florins. Ainsi , ayant voulu le satisfaire , il lui a donné 800 autres florins , outre les premiers 800 , de sorte qu'il lui a avancé 800 florins de plus qu'il n'était obligé en vertu du billet susdit, et qu'ainsi il lui avait fallu donner 1 Ao florins d'intérêt des 800 florins qu'il lui avait avancés en dernier lieu. Et quoique le susdit Jean Gutenbeig se fut obligé par le susdit billet à lui donner 6 florins pour cent d'intérêt des premiers 800 florins, néanmoins il n'a rien payé dans aucune année, mais il a fallu qu'il (Fust) payât lui-même ledit intérêt, ce qui monte de bon compte à â5o florins; et comme Jean Gutenberg ne lui a jamais payé cet intérêt, savoir, les 6 florins des 800 premiers florins, non plus que l'intérêt des 800 derniers, et qu'il a été obligé lui-même d'emprunter ensuite cet intérêt parmi les chrétiens et les juifs, et d'en don-

a ner 36 florins de bon compte pour la recherche , ce qui