PREMIÈRE PARTIE. —CHAPITRE VI

de Jean , tous deux natifs de Mayence , et devenus illustres par la première impression des livres. Pierre marcha avec eux vers le but désiré : parti le dernier, il arriva le premier ^ rendu supérieur dans 1 art de graver par celui qui donne seul la lumière et le génie. Chaque nation pourra maintenant se procurer son caractère propre, car ^ il excelle dans la gravure de tous les types. On a peine à croire quel haut prix il donne aux savants pour corriger ses éditions. Il a près de lui maître François, grammairien dont la science méthodique est admirée de tout le monde. Je lui suis atissi attaché, non par Tappât dun vil gain, mais par Tamour du bien général et la gloire de ma patrie. Oh! s'ils parvenaient à purger les textes de leurs fautes ceux qui r^ent l'arrangement [des caractères] (les compositetûTs) et ceux qui lisent les épreuves (les correcteurs), les amis des lettres les gratifieraient indubitablement d'une auréole, eux qui viennent en aide par leurs livres à des milliers de chaires ! »

Gomment s'appelait l'auteur de ces vers, et quefles fonctions remplissait- il dans Timprimerie de Schoitferi^

■^ Il y a ici dans iè texte un jeu de mots Idsànt dlliisîoii Hu pâftMge de rÉvangUe de saint Jean (xx, 3-6) où il est dit que i*apôtre chéri de Jésud, parti après Pierre pour aller voir le tombeau du Christ, arriva cependant avant lui : cExiit ergo Petrus, et ille âlius discipulus (Johannes), et ve-

• nerunt ad monumentnm. Gurrebant autem duo simu) , et ille alius disci-

• pulus praecucurrit cil»u»Petro, et venit primus ad monumentqm (po- «iyandrum).» Ici, au contraire, c'est Pierre qui arrive avant Jean. Voilà Texplication fort simple de ce passage qui a tant intrigué les savants, et particulièrement Scfaelhom.

Nous f ignorons con^lëtement. Nous n'en savons guère pfais sur maître François , ce correcteur si célèbre dors ; car nous ne connaissons que son nom. Quant aux deux Jean nati£i de Mayence, ce sont Gutenbeig et Fust; Pierre, c'est Schoiffer lui-même, qui n'entra que plus tard dans la carrière , conmie on le dit id, et qui alla plus loin que ses msdtres : ce qui n'est pas extraordinaire, puisqu'il partait du point où Gutenbeig n'était arrivé qu'après vingt ans de travaux.

Dans cette même année i &68 , Schoiffer donna un autre ouvrage daté, ce fut ime seconde édition de la Grammatica vetas rhiihmica, mais en caractères plus gros que ceux qui avaient paru dans la première, et avec des additions marginsdes fort importantes, qui demandèrent de la part de l'ouvrier beaucoup de travail et d'adresse , à cause des parangomuiges qu'elles nécessitaient. Le texte est ici en caractère de la Bible de 1&62; dans les additions on trouve le caractère du Rationale et le petit caractère du Psautier. Â la fin de cette partie, on lit une souscription en douze vers, dans le même style que celle en quatre vers qui se trouve à la fin de la première édition, et dans laquelle on apprend que le livre a été imprimé à Mayence en 1&68 [Terseno sed in aimo terdeni Jubilei : l'an 3 fois 6 du 3o* jubilé de 5o ans). A la suite de cette partie en vers déjà imprimée , qui forme 1 8 feuillets, s'en trouve une autre entièrement nouvelle , et en prose , de 2 7 feuillets à deux colonnes , exécutée avec un nouveau caractère de la force de celui