XVII

Ligne 9. Monta ou letrin. C'est la leçon du Ms. 455. Len° 207 porte Utérin, et le n° 687 Supplément , en haut. Ce lutrin étoit le jubé, ou, comme disen. encore les Italiens , Vambone de l'église Saint-Marc. « L'ambone , » dit Giambatista Albrizzi , dans son Forestière illuminato intorno le cose délia città di fenegia, édition de 1740 , « est un point éminent environné d'un mur]; on y monte par plusieurs degrés. Dans quelques églises, Vambone avoit un seul pupitre ; dans d'autres , comme à Saint-Marc , il en a deux. Celui qui est du côté de l'Évangile étoit octangulaire , soutenu par quinze colonnes de six pieds de hauteur et divisé en deux étages ; au premier on lit l'épître et l'on fait les prédications solennelles ; au second étage on lit l'Évangile. Le deuxième lutrin , élevé du côté de l'épître , est de la même forme octangulaire et soutenu par neuf colonnes du marbre le plus exquis. C'est là que se montre le doge après son sacre. »

Ce fut sans doute de ce deuxième pupitre que le doge adressa la parole à ses sujets pour les exhorter à la croisade.