NOTIONS GÉNÉRALES

La saisie immobilière est une procédure longue et coûteuse, à laquelle un créancier ne se résout, en général, que lorsqu'ila employé tous les autres moyens d'exécution qui lui sont permis par la loi. Et même, s’il est chirographaire, il n’emploiera que rarement ce moyen, car il sera probablement primé par des créanciers hypothécaires, et la procédure qu'il aurait engagée ne servirait le plus souvent qu'à ces derniers.

D'autre part, il est assez naturel que le débiteur saisi cherche à mettre toutes les entraves possibles à la poursuite qui est dirigée contre lui.

Aussi le législateur a-t-il cherché un moyen de con- Léger 4

cilier les intérêts du créancier et ceux du débiteur: ce moyen consiste à permettre la conversion de la saisie

immobilière en vente volontaire.