Voir plus bas, à m/Q[^triasa6(e

Cane)y inactif^ inadhérent^ inadmis, -sion, inaffecté, inaffligé, inajoumabley inaltération, inaltéré, inamical, inapaisable, inaperçu (Pougens, Vocab.), inapparent, inappauvri, inapprécié, inapprouvé, inapte, inassiduité, ina^ssignahle , inassimilable, incbssociation, inassorti, inassoupi (proposé par La Harpe dans Mercier), inassouvi (Pougens, Vocab,), inauriculé, inauthenticité, inautorisé, inavouable, incalcinable, incalculé, incalomniable, incandeur, incassable, incélébré, inchangé, inchavirable, inchrétien, incivilisable, inclassable, incoagulable, incoction, incoercition, incommençahle, incommisération, incompacité, incompassion, incompatissant, incompensable, incomprimé, inconciliant, inconcluant, inconcrescible, inconçu, inconditionné, inconditionnel, inconducteur, inconfessé, inconfiant, incongelé, inconjugal, inconnaissable, inconnexité, inconquis, inconscience, inconservable, inconsistance (proposé par La Harpe, Mercier et Pougens), inconsolé, inconsom,mable, inconstitutionnel, inconswmé, incontinuité, incontractile^ , incontrit, incontrôlable, incontroversé, inconvaincu, inconversible, inconviction, inconvié, incoordination, incourbé, incriminel, incritiquoAle, incrochetable, incroyant, incuit, inculture'^, indébrouillable*, indébrouillé, indécachetable, indéchiré, indécisif, indécliné, indécomposé, indécousable, indécrit ", indéfié, indéfiguré, indéfrichable, indégonflable (Littré, supplém»), indéguisé, indéhiscent, indélégable, indélégation, indélicat (Pougens, Voca^.), indemandé, indémontré, indéniable, indénoncé, indénov^ble, indente, indépouillé, indéracinable, indescriptible, indigérer ^, indirection, indiscutable, indispersé, indisputé, indistinction,, inéclair ci, ineffacé, inemployé, inenvié, inépanoui, inéprouvé, inépuisé.

1. « Flanelle incontracHlei^se lit dans les prospectus et les annonces (fun chemisier de Paris. Incontractile est mal fait : il faudrait incontractible,

2. « Ces ci-devant hurleurs de démagogie et de socialisme, la plupart sans IcttreS; trop souvent môme remarquables par leur inculture, » (Yeuillot, Odevtrs de Paris f I, 2.)

3. « Que sais-je ? un fouillis, un chaos indèbrouillable à faire tomber la plume de lassitude au nomenclateur le plus intrépide. » (Th. Gautier, Les Jeune France ^ éd. de 1833, p. 309.)

4. « Les torrents qui pleurent et sanglotent comme des âmes malheureuses, les cerfs qui brament d'une voix plaintive et passionnée, la brise qui chante et rit dans les bruyères, les vautours qui crient comme des femmes effrayées; et ces autres bruits étranges, mystérieux, indé^ritSy qui grondent sourdement dans les montagnes, ces glaces colossales qui craquent dans le cœur des rocs. » (G. Sand, LéiiajXXYm). Indécrits est en italique dans le texte.

5. « Le docteur Malouet qui en absorbait des quantités (de truffes) à indigérer . un éléphant. » (Brillât-Savarin, Phjfsiol. du goût, I, 44). Indigérer se construit

autrement que digérer. On dira : il ne digère pçks ce plat, et ce plat Vindigère,

inéquitablôy inérudition, inescomptable (Littré, supplém.), inessayé, inestimé, inétvdié, inévité, inexaitcé, inexcusé, inexigé, inexploité, inexploré, ineocplosible, un inexpressible, inexpri- ' mé*, infertilisable , infiétrissàble^ , infv/mdble (Littré, supplém.), ingagnable^, inga/ranti, inglorifié^ inharmonie, -ieux, inhwmecté, inimité, inim,primable, inindustrieux, ininflamfmiable, inintelligent, -ence, -emm.ent'', ininterruption, injustifiable, innégociable, inofficiel, inopérable, inopportun (proposé par Pougens, Foc), inopportuniste (Littré, supplém.), inorganisable, inomé, inoubliable, inovulé, inoxydable, inqualifiable, inra^ contable^ y insapide, insaponifiable , insaturable , insécurité (Pougens, Foc), insermenté, inservilité, insincérité*, insolidarité, insouci, -deux, insoupçonnable (Littré, supplém,,), insubmersible"^, insuccès (proposé par Pougens, Vocab,), inrsuivi, intransférable, intransparent, intransportable, (couverts) inusables (Bottin, 1875, p. 1170), inversable, invérification*, irraisonné^, irraisonnable, irrassasié, irratifiable, irrecherchable, irréfuté, irrégénérable^ irrelatif, irremboursable, irreproductif, irrespirable, irrespect^'^, irresponsable, irrévérencieux (Pougens, Vocab,), etc., etc.

iNFRA donne un adjectif parasynthétique : (terrains) infrajv,rassiques.

iNTER est riche en formations nouvelles : il joue le même

1. « Tant d'idées inexprimées j inexprimables plutôt. » (Daudet^ Jack, l, § 4.)

2. « Je trouve ailleurs quelques traces d'un néologisme moins véniel : inflétris' eabiej impurifié, • (Cuvilier-Fleury, Journal des Débats j 16 sept. 1876, p. 3, col. 5, sur Mlle Louise Berlin. )

3. « L'aristocratie, de sa nature, ingrate et ingagnable, » (Chateaubriand, Mémoires ^ t. II, p. 83.)

4. « Les quatre-vingt-dix mille francs amassés sou à sou provenaient donc d'économies sordides et fort inintelligemment employées. » (Balzac, les Employés, éd. de 1856, p. 206.)

5. « Le bonheur fait d'une foule de joies menues et inracontables, • (Daudet, Jack, I, § 7.)

6. Ce mot aurait été créé par M. de Tocqueville à la tribune, selon M. Fr. Wey^ Remarqua sv/r la langue française^, II, p. 93.

7. « Celle-ci (la physalie) n'a au-dessus de l'eau qu'un petit ballon, une vessie insvbm^ersible. » (Michelet, la Mer^ p. 169.)

8. « Ce qui a graduellement ébranlé dans l'esprit des hommes les philosophiez, théologique et métaphysique, c'est d'une part leur invérification (il a toujours été impossible de vérifier à posteriori leur dire), etc. (Littré, Reiiue des Deux Mondes, 15 août 1866, p. 838, dans SchoUe, Archives de Herrig^ xxxix,p. 432). —Ce mot, dû à M. Littré, ne se trouve pas dans son dictionnaire^

9. « Un malaise irraisonné, accru du grand silence et de la solitude; » (Daudet, Jackj I, § 7.)

10. « Cette persécution mélangée de pitié, cet irrespect du malheur; » (Balzac^ Le Père Goriot, 1835, 1. 1, p. 58i)

rôle que le français entre^ en combinaison avec des noms et des adjectifs ; et dans la plupart des composés il a pris une place qui revenait de préférence à entre. Il est d'un grand emploi dans la terminologie scientifique :

inter-cmibulacral, -^ntennaire^ -cellulaire^ -claviculaire, -eoly/mnaire, -continentaly -cutané^ -digital^ -épineux^ -fibrillaire, 'foliacé, -frontaly -maxillaire, -national [V internationale),

interocéaniqvs : « Le chemin de fer interocéaniq'ue. » (Simonin, Rev. des Deux Mondes, l«'août 1867, p. 719; dans SchoUe, Archives de Herrig, XLII, p. 123.)

interoculaire, -pariétal, -pétiolaire.

interplanétaire : « Le vide interplanétaire. » (Radau^iïe^. des Deux Mondes, 1«' sept. 1867, p. 254; SchoUe, ibid.)

Ces composés sont des parasynthétiques, dans lesquels inter est une préposition régissant le substantif, thème de Tadjectif.

/n^er est préposition dans interar s, terme d'hippiatrique, qui peut être ancien, et dans le mot tout nouveau de intersession^, créé par Tadministration du chemin de fer de Paris à Versailles : a Trains supprimés pendant les intersessions. » (Règlement du départ des trains de Paris à Versailles.)

Il est adverbe dans intercommunication, intercourse, interdépenda/nce.

iNTRA se trouve dans un grand nombre d'adjectifs parasynthétiques appartenant à lanomenclature moderne des sciences : intror-crânien , -dermique, -foliacé, -marginal, -médullaire, -m,ercuriel (pldLiïkteintrmnerciiriellé), -pétiolaire, -pulmonaire, -tropical, -tubaire, -utérin, -vasculaire, -vertébré.

INTRO. On a créé le mot intropelvi/mètre.

OB, PiGNE et PER n'ont pas, à notre connaissance, donné de compositions nouvelles.

PARUM : citons paraffine.

POST, abverbe : postabdomsn (Latreille), postface (date de la fin du dix-huitième siècle), post floraison, postposition; préposition, dans les parasynthétiques : post'^oculaire, -pectoral, -pliocène, -positif i

PRAE est adverbe dans préaJ>dom£n (Latreille), préachat, préaddition (Lemàre), prébala/ncier (Latreille), précompte, prédenté, prédénomméj prédigestion, prédisposer [^a/nt, siUon], ptéfloraisony préfoliation.

h Gomparéi interrègne.

Il est préposition dans les parasynthétiques : pré-aryen, -buccal, -caudal, -celtique, -hcmchial, -lombaire , -oculaire, -romain, -tibial,

PRiETER, PRo : nous ne voyons pas que ces prépositions aient donné lieu à des formations nouvelles.

QUASI présente le même emploi que presque : il s'en distingue cependant, dans l'usage commun, par un caractère de familiarité qu'il donne à l'expression, et que n'a point presque, chose curieuse, presque appartenant à la langue commune, et quasi étant latin. Les gens du peuple diront : « il est qu^asi fou, » plus volontiers que ; « il est presque fou. »

« Ce fut ainsi que Clément Chardin des Supeaulx, dont le père, anobli sous Louis XV, portait écartelé au premier d'argent, un loup ravissant de sable emportant un agneau de gueules ;... avec En Lupus in historia pour devise, put surmonter cet écusson quasi railleur d'une couronne comtale. » (Balzac, les Employés, p. 434, édit. 1856.)

<c Quasi-évidence » (Montégut dans Scholle, Progra/mme, p. 16); <x. qu^isir-insoumission y> (d'Alaux, ïbid,),

a C'est un quasi-droit que nous avons sur eux. » (Michelet, La Mer, 2« édit., p. 338.)

a Les uns ont la solidité, la quasi-éternité de l'arbre. » [Ibid., p, 140.)

« (La Bruyère) peint le paysan de l'ancien régime comme une bête, non-seulement noire et affreuse, et misérable, mais quasi-sauvage, et qui possède à peine les rudiments du langage humain. » (Veuillot, Odeurs de Paris, VI, 2.)

re; voir plus haut, p. 141.

SINE : sinombre : « Nouvelle lampe astrale, dite sinombre, » [Descript, des brevets, 1810, 1" série, t. XIII, p. 22.)

suB, préfixe «qui, dans le langage didactique, exprime soit la position en dessous, soit une espèce de diminutif ou d'approximatif.» (Littré). 11 exprime «la position en dessous, » quand il est préposition; il forme alors des parasynthétiques : sub-abdominal, -alpin, -apennin, -apiculaire, -aquatique, -brachien, -caudal, -cortical, -tropical, -oculaire, etc. Il exprime « une espèce de diminutif, » quand il est adverbe : sub-aciculaire, -agrégé, -calcaire, -ca/réné, -comprimé, -coniqus, -cordiforme , - cylindrique , - décurrent , - déprimé , - fossile , -fusiforme, -globuleux, -imbriqué, AnfUjmvmation, -lobé, -luxation, -lyre, -ombiliqué, -ostracé, -ovale, -pa/rasite, -pentamère, -pétiole, -sessile, -sphérique.

SUPER, préposition, fournit des paràsynthétiques : superaxillaire, supercrétacé, super équatoHaly superovarié; supernaturarlisme,

super est aussi adverbe : « C'est qu'elle [la route d'Aigle) nous est archi et super ^connue, » (Tôpfer, Voyages en zigzag^ II, 1'** journée) ; superfin; superstructure, «terme d'administration qui ne s'est pas encore vulgarisé. On entend par là le ballast et la voie de fer proprement dite, c'est-à-dire les travaux exécutés par-dessus les travaux de maçonnerie et de terrassement. » (C. de Fageolles, Dict. des chem, de fer).

SUPRA fournit quelques paràsynthétiques : suprcfr-ciodllaire^ suprajurassique^ supramondain^ suprasensibley etc.

TRANS donne des adjectifs paràsynthétiques : transandiriy -atlantique^ -continental^ - danubien, -gangétique, -mo/rin, -océor nien (-dque), -pacifique, -^adan, -pontin, -uranien. — Dans transvider, il est adverbe.

ULTRA, préposition, donne des paràsynthétiques : ultronpontin, -réglementaire, -zodiacal, (les rayons du spectre solaire) ultra-chimiques, ultraviolets. « Cette graine ultrornaturelle est aussi délicieuse. » (Brillât-Savarin, Physiol. du goût, I, 32). Il est adverbe dans ultrorlibéral, ultraHrévolutionnairCy ultra-royaliste, ultrorradical. « Jeunes gens à tournure ultror cavalière. » (Ch, de Bernard, les Ailes d'Icare, I, 13). C'est de la valeur adverbiale que sort le substantif un ultra\ homme qui pousse les opinions de son parti à l'extrême : «^ Je suis un vieil ultra... entêté, incorrigible, fossile, tout ce qu'il y a de plus momie. » (Ch. de Bernard, ibid., II, 3.)

1. L'italien nous montre quelque chose d'analogue, non plus pour un préfixe, mais pour un suffixe. Le suffixe acciOy qui a un sens péjoratif, s'est détaché des thèmes auxquels il se joint, pour devenir une sorte d'adjectif ou de substantif signifiant mauvais : « Quanto siete accio / — Comme vous êtes désagréable ! » On va jusqu'à dire, avec redoublement du suffixe , egli è acciaccio. Voir Blanc, Grammatik deritalianische Sprache, Halle, 1844, p. 159.

Parmi les diverses particules que nous venons d'examiner, uUraj super, extra, prennent un développement de plus en plus marqué dans la langue commune. Il Y a là un fait qui n'est plus d'ordre linguistique, mais qui relève de l'histoire sociale de notre époque. L'usage des adverbes de superlatif doit en effet grandir dans cette époque de concurrence à outrance qui a vu naître la réclame et le puff. Voir plus haut, p. 52.