Voir plus haut, p

y arrêterons pas. Quant aux changements de genre, les exemples intéressants sont peu nombreux.

On a récemment donné le nom de tribun à l'employé qui, dans certaines maisons de commerce, siège à la tribune ou estrade. Ici le masculin dérive du féminin, et ce tribun n'a plus qu'un rapport éloigné de parenté avec le tribun du peuple. Dan^ certains magasins, l'employé qui tient les livres à la tribune est une femme; bientôt à côté du tribun on aura aussi là tribune.

Des substantifs masculins on tire facilement des féminins ; cette formation n'a rien que de normal ; citons seulement un exemple : dans les ateliers de typographie, les ouvriers s'appellent des typoSy les ouvrières des typotes * ; ce féminin est formé sur l'analogie de Chariot^ Charlotte.

Au siècle dernier, ce semble, de vaurien on a fait vaurienne^ par abus, dit M. Littré, « comme si vaurien était un adjectif en ien. » Y a-t-il eu abus ? Nullement. Quand on a tiré le féminin du masculin, vaurien avait déjà perdu sa signification étymologique de vau et rien {vale nihil] ; devenu substantif, avec la signification beaucoup plus vague de personne corrompue, il a pu avoir un féminin qui ne pouvait être que vaurienne. C'est ainsi que fainéant a donné fainéa,nte qui étymologiquement est barbare, puisque fainéant se décompose en foi néant =^fa>c nihil.

§ 3i Noms conwnuns tirés d^ adjectifs.

j Les exemples d'adjectifs pris substantivement abondent dans l'histoire de la langue. Notre époque en a vu créer un nombre considérable. Tantôt ils désignent des personnes : les conservateurSy les réactionnaires^ les révolution/aaires; les alliés; les ruroMx; les romantiques^ les chevelus; les fédérés^ les VersaiU lais; les manifestants; les Pa/massiens ; les déclassés^ les crevés^ les petits crevés^ etc. ; tantôt des choses : un périodique^ (i'Qs\rhr dire un joumai périodique; un imperméable, c'est-à-dire un pardessu^ imperméable; un ordinaire, c'est-à-dire tm dîner ordv^ noire (bouillon et bœuf) ; le brutal (le canon) ; la royale (coupe de la moustache), Pimpériale (barbiche), Pvmpériale (des

1. Boutmy, Lés Typographes parisiens y avec un DicHonnaire dé la langue ne^tt typographique^ in-8, 1874i

omnibus); V Internationale^ la Marseillaise^ la Citoyenne^ la Brabançonne^,

La ga/rde ncUionale^ la garde mobile ont donné les masculins gardes nationaux^ gourdes mobiles (d'où, par simplification, les mobiles). Varmée territoriale vient de donner directement naissance aux territoriavaCj sans passer par l'intermédiaire d'un adjectif masculin.

Il est une formation de noms tirés d'adjectifs en eur, etJLse^ qui a un caractère tout à fait populaire, et qui donne à la nomenclature des arts et métiers de nombreuses dénominations. Ainsi, de nos jours, on a créé les substantifs suivants :

brindilleur^ machine inventée en 1847 (Description des brevets, 2« série; t. XIII, p. 92).

condenseur: « appareil pour la fabrication des produits chimiques. » (Descript. des brev., 1846; 2« série; table pour le t. VIII, p. 27).

décortiqtiewr : « appareil pour enlever Fécorce de certains produits. » (Descript des brev., 1846; 2« série; t. IX, p. 242).

diviseur y « instrument propre à diviser les racines, tubercules, etc., servant à la nourriture des animaux. » (Descript. des brev., 1834; 1" série; t. XXXVIII, p. 357).

embattem*: « machine dite embatteur des roues. » (Descript. des brev., 1832; t. XXXII, p. 305).

enrayeur, sorte de galet (Descript. des brev., 1845 ; 2« série; t. VII, p. 44).

folioteur, appareil propre à folioter les pages des registres, etc.

m,acérateu/r : « appareil dit m^cératewr continu, à effet constant, propre à extraire, sous l'action de la presse, la totalité du suc des fruits, et notamment de la betterave. » (Descript. des brev., 1835; !'• série; t. XXXVI, p. 307).

numéroteur^ appareil propre à marquer de numéros d'ordre des papiers, etc.

1; Il dst inutile de signaler Femploi de l'adjectif pris absolument ou au neutre comme substantif :

Au fond de Vimmanent et de Villimitéi

(V; Hugo, Légende des siècles ^ La ttompelte dujugémenL)

Insatiablement avide

De Vobscur^ et de Vindértaini

(Baudelaire^ Fleure du mcU, lzxxiy.)

pétrisseur: apéirisseur mécanique. » (Descript. des brev., 2* série, t. X, p. 216).

réducteur : « appareil distillateur, dit réducteur, propre à réduire le titre de Tesprit-de^vin. » (Descript. des brev., 1813"; 1'* série; t. X, p. 91).

vérificateur: « appareil dit vérificateur, et qui a pour objet d'intercepter le contact de Tair avec le vin, etc. » (Descript. des brev., 1828; !'• série; t. XXVI, p. 5).

balayeuse, machine dite « balayeuse des mes » (Descript. des brev., 1835; r* série; t. XLIII, p. 54); « balayeuses mécaniques» (Bottin, Annuaire du Commerce, 1875, p. 682).

barboteuse, machine employée dans le blanchissage.

batteuse, machine employée à battre le blé.

broyease: « broyeusesàupl&ire, matières dures, etc.» (Bottin, 1875, p. 1322).

causeuses : <c coureuses mécaniques. » (Bottin, 1875, p. 888).

couveuse: « couveuse artificielle. » (Descript. des brev., 1850; 2* série; t. XVIII, p. 176).

débowrreuse : « débourreuse mécanique. » (Descript. des brev., 1849; V série; t. XVI, p. 120).

découpeuse : « machine dite découpeuse, propre à découper les châles, bordures et autres tissus brochés. » (Descript. des brev., 1829 ; 1" série; t. XL, p. 398).

décrotteuse: « brosses minérales dites décrotteuses. » (Descrip. des brev., 1844; 1" série; t. XL, p. 445).

délisseuse : « machine à diviser les chiffons, dite délisseuse mécanique. » (Descript. des brev., 1834; l'« série; t. XXXV, p. 128).

épentisseuse : <c machine appelée épentisseuse , destinée à dégager les tissus de toute espèce de nœuds, vrilles et autres aspérités. » (Descript. des brev., 1826; 1" série; t. XXVI, p. 129).

épinceteuse : « épinceteuse mécanique, mécanisme propre, par Tapplication de pièces mouvantes, & remplacer l'épincetage manuel dans la fabrique des étoffes et des tissus de toute espèce. » (Descript. des brev., 1825; l'« série; t. XIX, p. 248).

égreneuse (Bottin, 1875, p. 713).

étoffeuse, voir gratteuse.

faucheuse, machine à faucher.

finisseuse, « machine à tondre les draps, dite finisseuse. » (Descript. des brev., 1828; l" série; t. XXXVIII, p. 198).

gla/neuse {Descript des brev., 1840 ; V série; t. LU, p. 449).

gratteuse, machines dites « gratteuses ou étoffeuses. » (Descript. des brev., 1829; 1" série; t. XXVIH, p. 104).

laineuse^ « machine à laineT ou garnir les draps, dite laineuse à double effet. » (Descript. des brev., 1824; l« série ; t. XVm, p. 173).

laveuse , machine employée dans les filatures (Descript. des brev., 1845; 2« série; t. IV, p. 93).

TYioissonneuse : « mécanique, moissonneuse destinée à couper le blé, etc. » (Descript. des brev., 1834; V' série; t. XXXV, p. 315).

mitrailleuse, « nom récemment donné à une bouche à feu dite aussi canon à balles, qui peut, à Taide d'un mécanisme spécial, lancer à une grande distance des balles avec une ^ grande rapidité. » (Littré, supplément],

ploqueuse (de laine) (Descript. des brev. ; 2« série ; t. LXVI, p. 37).

promeneuse^ sorte de bougeoir.

traineuse^ « machine propre à accélérer et à perfectionner le bobinage de la trame, etc. » (Descript. des brev., 1825 ; l'« série ; t. XXIX, p. 318).

trieuse^ machine pour filature (Descript. des brev., 1844; ^ 2* série; t. II, p. 94).

» verseuse y sorte de cafetière. — Etc., etc.

On voit, par cette liste qu'il- serait facile de doubler, combien est simple et commode cette formation de qualificatifs, et quel heureux parti en sait tirer l'industrie.

§ 4. Noms communs tirés de déterminatifs et de pronoms.

Les adjectifs numéraux, certains adjectifs démonstratifs, possessifs, indéfinis, peuvent se prendre substantivement, comme les qualificatifs : Le conseil des Cinq-Cents; Ferragus, le chef des Onze; le vote des douzièmes. Cette formation n'offre rien de particulier.

§ 5. Noms communs tirés des verbes.

• Le verbe fournit des noms, au présent de Tindicatif, à l'impératif, à l'infinitif, au participe présent, au participe passé.