Voir plus bas^an suffixe anus, p

lA, qui est devenu ie dans la langue populaire, appartient également à la langue savante; toutefois le ia latin se confond avec le ia grec, et les dérivés savants en ie doivent être pour la plupart rapportés au suffixe grec.

lUM a eu un grand développement dans la terminologie chimique, où il sert à désigner les métaux. II s'ajoute à des radicaux tirés de tous côtés : mots français, mots latins, mots grecs, noms communs, noms propres de personnes, de lieux, adjectifs, etc. : aluminium^ haryvmiy cadmium^ cœsiunif calrcium, cérium, didymium^ gallium^ glucinium, indiurrij iridium^ lithiwmy magnésium, o&miwmy palladium,^ potassium^ rhodiwm^ rubidium, ruthénium,, sélénium,, silicium,, sodium, strontium^ thallium, thorium,, uranium,, vanadiv/m, zirconium,*.

UUS, qui se trouve dans arduvs, assiduus^ congruus^ contir nwus^ exiguvs, etc., n'a pas donné de formations nouvelles.

Nous n'avons pas besoin de faire remarquer que ceux des suffixes précédents qui ont passé dans la langue savante ont dû prendre un accent qu'ils n'avaient pas en latin. On sait que les suffixes atones du latin ont disparu en roman, sauf un ou deux qui ont été sauvés par un déplacement d'accent : îa devenu ta; iolus devenu i6lv,s^ etc. Les langues romanes n'ont gardé du latin que des suffixes syllabiques accentués *.

§ 2. Suffixes nominaux formés de consonnes simples.

ACUS. Ce suffixe est de môme nature que le suffixe grec axoç, et dans un certain nombre de mots se confond avec lui {œgyptiacv,s = AiyrjnTux,7(bçy Arm,eniacus=^Apits)fia}t.bç), Il se trouve dans un certain nombre d'adjectifs et de substantifs latins qui ont passé dans la langue savante : aphrodisiaque^ cardiorque,élégiaque,m,aniaque; opaque; cloaque, thériaque, etc. Il n'a pas donné de dérivations nouvelles.

ÏCUS, ÏCA n*a pas plus donné de mots nouveaux à la formation savante qu'à la formation populaire. Quelques mots de la langue mère seulement ont passé dans la langue fille et y

1. L'explication étymologique de ces noms nous entraînerait trop loin ; et d'ailleurs elle ne rentre pas dans notre étude. Notons seulement^ pour la curiosité du fait, le nom de gallium donné par M. Lecoq {gallu^) à un métal qu'il a découvert en 1876.

2. Voir Diez, Grammairej 1. 11, p. 255 déia traduction française.

sont restés stériles; tels sont : fourmi^ vessie^ dans la formation populaire ; pudique dans la formation savante.

ÏGUS, iCA. Ce suffixe qui, en sa qualité d'atone, devait disparaître de la langue populaire, a eu un riche développement dans la formation savante. Le nombre considérable d'adjectifs en îcusy l'identité de forme que icus possède, grâce à une commune origine, avec le grec tx6ç, suffixe très-fécond dans la terminologie scientifique, ont donné à cette terminaison une consistance assez grande pour qu'on y ait vu le suffixe général de formation adjectivale. De là la quantité d'adjectifs en ique tirés, soit de mots latins, soit de mots français reformés sur des types latins.

Voici des dérivés nouveaux :

chariva/ri, chariva/rique :

(Les uns] Trouvant que de nouveau je pèche et prévarique, Élèveront encor leur voix charivarique.

(A. Pommier, Colifichets^ I.)

éden, édénique: «Une des villes d'eau les plus courues du Tyrol édénique. » (Lagenevais, Revue des Deux Mondes^ dans Scholle, Progrcmimey p. 14).

faraday^ faradique : « Lunettes faradiques contre Tafifai-^ blissement de la vue. » (Prospectus d'un magasin d'instruments d'optique, etc.).

féerie^ féerique, voir Littré, supplérn.

hwmoriste, hu/moristique : « Écrivain hwmoristique. »

Galvani, galvanique : « L'électricité galvanique. »

jambon, jambonique : « Cet os jambonique, auquel pendait un lambeau de chair. » (Th. Gautier, Capitaine Fracasse, Vil).

orphéon, orphéonique.

somna/mbule, somnam,bulique : « Sa préoccupation presque somnambulique était si rencontrée par les choses, qu'il ' se trouvait au milieu du monde sans voir le monde. » (Balzac, Sarraziné).

Volta, voltaïque : « Le courant voltaïque. »

Dans les dérivés qui précèdent, ique s'ajoute à un radical français : parfois il s'attache au type latin reconstitué.

voyelle remonte à vocalis pour donner l'adjectif ^vocalicus, vocalique : « Le son vocalique de a. j»

consonne remonte à consonans pour donner l'adjectif

*consonanticuSj consonantique : « Le son consonantiqtie de Yi dans bien.y^

Il est souvent difficile de distinguer si dans ique on a affaire au latin icus ou au grec ixo;. Peut-être que orphéonique, galvanique^ voltaïque, doivent être rapportés à des types grecs. La question d'ailleurs est de peu d'importance, puisque le suffixe grec, ayant passé en latin avec un certain nombre de mots, s'est confondu avec le suffixe latin. C'est ainsi que même les dérivés en -logiqvSj 'métrique, -graphique, de -logie, -métrie, -graphie, peuvent être rapportés à des types latins -/ogictis, etc. Tels sont les mots nouveaux : a^ssyriologie, assy* riologique; égyptologie, égyptologique ; climatologie^ climatolo^ gique; sociologie, sociologique; bathymétrie, hathymélrique ; dynamométrie, dynamométrique; idéographie, idéographique; photographie^ photographique, etc.

On a plutôt affaire au suffixe txb; dans des dérivations telles que mythe, mythique; isobare, isobarique, ainsi que dans /*an^asmatique que les écrivains romantiques ont substitué à fantastique, « Sous la lueur fantasmatique d'un ciel crépusculaire, s'élevait une énorme masse noire chargée d'aiguilles et de clochetons.» (V. Hugo, Notre-Dame de Paris).

Fantasmatique est tiré du pluriel neutre <p«vTao{AaT«, d'après Tanalogie de aromatique, dogmatique, diplomatique, diaphragmatique, emblématique (problématique), em,pyreumatique, énigmatique, épigramm^tique, mathématique, numismatique, phlegmatique, pnewmatique, pragmatique, prismatique, spcùsmatique, sperm^tique, stygmatique, symptomxitique, traumatique, zygO' matiqus, etc.

Ces derniers mots semblent faire revivre un suffixe atique, analogue au suffixe latin aticus (français âge) : mais ce n'est qu'une apparence ; il n'y a aucun rapport réel entre les deux suffixes.

Ique a reçu un emploi spécial dans la nomenclature chimique'.

ACEUS : arenaceus, capillaceus, farinaceus, foliaceus, gailinaceus, lippaceus, vinaceus. Ce suffixe a été repris par la langue scientifique sous la forme acé (plus anciennement acée dans certains mots*) : amantacé, crustacé, fromentacé, etc.