CHAPITRE SECOND
FAITS DONT L’iNTERPRÉTATION A ÉTÉ MAL SAISIE PENDANT LE COURS DU DIX-SEPTIÈME SIÈCLE.
Jean Grenier, poursuivi comme lycanllirope el comme meurtrier, esl condamné à une [prison perpétuelle (1).
Le parlement de Bordeaux fut saisi, en 1603, d’une importante affaire de lycanthropie.
« Le juge ordinaire de la Chastellenie et Baronnie de la Roche-Clialais estant adverti par le procureur d’office qu’il avoit esté veu n’aguières une beste sauvage au village de Paulot, paroisse de l’Esparon, qui sembloit un loup et s’esloit jetée de plein jour sur une jeune fille appelée Marguerite Poirier.
» Et, qu’en ce même village, un jeune garçon de treize à quatorze ans, serviteur de Pierre Combaul, se jaçtoit que c’estoit luy qui s’estoit jetté sur la dicte Marguerite, tranformé en loup, et qu’il l’eust mangée si elle ne se fut deffendue avec un baston, tout ainsi qu’il avoit mangé, disoit-il, deux ou trois enfans ou filles ;
» Il informe le 29 mai... L’information est composée seulement de trois témoins...
(1) Delancre, Tableau de l'inconstance des mauvais anges, etc., in-4°. Paris, 1613, p.‘>55.