‹ De la force du droit et du droit de la force ou De la restauration du droit divin dans l'ordre social et du droit national dans l'ordre politique E. de ValmyChapitre 30 sur 31 · A. LA NATION, A LA LOI ET AU ROI · texte numérisé non relu

A. LA NATION, A LA LOI ET AU ROI

8. L’assemblée de révision sera tenue de s’occuper ensuite, et sans délai, des objets qui auront été soumis à son examen: aussitôt que son travail sera terminé, les deux cent quarante-neuf membres nommés en augmentation se retireront sans pouvoir prendre part, en aucun cas, aux actes législatifs.

Nous croyons devoir réunir ici quelques documents qui justifient ce que nous disons de l’esprit religieux de Washington. Il sera même intéressant de voir comment il a pu arriver à des extrémités qui exciteraient chez nous de justes réclamations.

APPENDICE

Ordre du jour de Washington à son régiment.

Le colonel Washington a remarqué que les hommes de son régiment sont très-irréligieux et relâchés dans leurs mœurs. Il saisit cette occasion pour leur faire connaître le profond déplaisir que lui font éprouver de pareilles habitudes, et les assurer que, s’ils ne s’en départent pas, leur punition sera sévère. Les officiers sont invités, s’ils entendent un soldat jurer ou employer un terme d’exécration , à condamner le coupable à recevoir immédiatement vingtcinq coups de fouet , sans qu'il soit nécessaire pour cela de convoquer une cour martiale. Si la faute se renouvelle, elle sera châtiée encore avec plus de rigueur .

Ordre du jour du 17 décembre 1777.

C’est demain le jour marqué par l’honorable congrès pour des actions de grâces à rendre publiquement à Dieu. Le devoir nous appelant tous à exprimer humblement notre reconnaissance envers la Providence, qui a tant de fois béni nos drapeaux, le général ordonne que l’armée restera dans les quartiers qu’elle occupe, et invite les chapelains à célébrer le service divin pour les différents régiments et brigades ; il exhorte instamment tous les officiers et soldats dont l’absence n’est pas indispensable, à assister avec recueillement à cette solennité.

APPENDICE

Circulaire de Washington aux gouverneurs d' Étais; au sujet du licenciement de l’armée (8 juin 1 783 ).

Je forme le vœu ardent que Dieu vous garde , vous et l’État que vous dirigez sous sa sainte protection; qu’il entretienne dans le cœur des citoyens l’esprit de subordination et d’obéissance envers le gouvernement, une affection fraternelle envers tous leurs compatriotes des États-Unis en général, et particulièrement envers ceux de leurs frères qui ont servi , sur le champ de bataille , la cause de la liberté; enfin, qu’il veuille bien disposer notre cœur à l’amour de la justice, au goût de la miséricorde , pour que nous pratiquions cette charité, cette humilité, cette douceur qui forment les attributs caractéristiques du divin auteur de notre sainte religion : car il n’y a pas d’exemple qu'une nation puisse être heureuse , si elle n'observe humblement ces règles et ne se pénètre de ces vertus.

Page 1