EN

composée de cellules fusiformes disposées en faisceaux et entremêlées de fin tissu aréolaire. Les cellules cancéreuses ne s’observent que rarement dans la paroi. Le revêtement épithélial à disparu en grande partie à la face interne des kystes (altération cadavérique ?) çà et là quelques cellules aplaties. Quelques cellules tuméliées et granuleuses à noyau indistinct adhèrent encore à la paroi. En un pont une production cancéreuse villeuse fait saillie dans l'intérieur du kyste.

OBs. CXXIX.— E. BorckeL. Gaz. med. de Strasbourg, 1880, n° 6, p. 64. Femme de 52.ans.Ovariotomie double le 7 août 1879. Grand kyste de l'ovaire gauche complètement adhérent à la paroi abdominale. Un second kyste, du volume d’une tète d’adulte, occupait l'ovaire gauche. La guérison s’oblint en quelques jours. Trois mois plus tard, mort résultant d'un sarcôme généralisé aux ganglions de l’abdomen.

Autopsie faite 12 heures après la mort par le docteur Stilling. Des noyaux innombrables de sarçôme (à petites cellules rondes) de toutes grandeurs parsèment, le péritoine pariétal et viscéral. Le colon transverse est plié en V, dont le sommet est soudé au côté droit du pubis. Novaux métastatiques nombreux dans le foie. Une seule masse assez volumineuse de sarcôme dans la rate. Dégénérescence sarcomateuse des glandes aortiques et mésentériques. Rien dans les reins, ni dans le cœur, mi dsens les poumons.

Ogs. CXXX. —- F. WinCKkEL. (Berichle und Studien, Bd. II, p.127. Cité par Olshausen in Püuha et Billroth, t. IV, 6° partie, p. 382. l'emme de 42 ans chez laquelle on enleva un kyste proliférant, où le microscope révéla en plusieurs points des dégénérescences graisseuses. Le pédicule fut réduit dans l'abdomen. Après la guérison la malade retombe rapidement; elle mourut seize semaines après l’ovariotomie.

Autopsie : carcinôme du foie et du péritoine. Néphrite parenchymateuse.

Winckel laisse entrevoir qu’il avait supposé que la tumeur ovarienne contenait des particules carcinomateuses. La section c'e la tumeur l'avait aussi laissé penser ; mais l’exainen microscopique wavait révélé autre chose qu'un simple kyste proliférant.

O8s. CXXXI. — BAUMGARTEN (de Kœnigsberg). In archiv. fivr pathotogische anatomie. Virchow, Bd. 97 $S.1. — Un cas de kyste simple de l'ovaire avee métastase. (En raison de l’importance de cette observation, nous en donnons ici la traduction littérale in extenso).

Dans le cas actuel il n’existe ni épaississement cancéreux ou sarcomateux des parois kystiques, ni végétations papillaires saillantes dans l’intérieur de la cavité. Il s’agit, ainsi qu’on vale voir, d’un kyste mucoïde tout-à-fait ordinaire.

La tumeur en question fut apportée à l'institut pathologique, le 25 octobre 1882:avec le diagnostic : kyste de l'ovaire droit. Le D' Neumann, qui entreprit le premmer l'examen de la pièce, constata ce qui suit : La tumeur extirpée se compose de trois poches kystiques réunies entre elles par leur pédicule. La plus grosse de ces poches a environ les dimensions d’une tête d’adulte ; elle est vide de son contenu ; ses parois ont environ 2-5 millim. d’épaisseur ; elles sont résistantes, fibreuses ; leur face interne est ridée, bosselée, recouverte d’un revêtement épithélial pavimenteux ordinaire. À cette poche est accolé un fragment de la trompe, d'environ 16 centimètres de longueur. La seconde poche, quelque peu aplatie a environ la forme d’une rate (10 cent. de longueur sur 6 cent. de largeur et 4 d'épaisseur. Elle se compose également d’une paroi résistante de 6 à 10 millim d'épaisseur, d'aspect fibreux, de la face interne de laquelle partent des prolongements en forme de bandelettes. Le contenu est un liquide épais, d’un brun sale, riche en cholestérine. Elle est reliée au kyste précédent