AUX ARTS QUI AGISSENT SUR LES -CHOSES

tes besoins et à l’exécution dè tous les travaux. Il est clair

qu’on n’a pu lui donner le nom de commerce , sans faire à ce mot une extrême violence et sans le détourner tout à fait de son acception. En effet, le sens étymologique du mot commerce , commercuîm , mot formé de cl. h et de jberx , c’est échange. Commercer , c’est échanger ; c’est , au lieu de ravir une chose, l’obtenir au moyen d’une autre, cum merce. Évidemment il n’y a aucune raison pour appliquer ce mot à l’acte industrieux, au fait productif de l’homme qui exécute des transports.

•Le comte de Verri, et après lui J.-B. Say, ont fait une observation, pleine de sagacité et de justesse quand ils ont dit que, dans le nombre des personnes qui vendent et qui achètent, il y en a toute une classe, et une classe fort nombreuse, qui exécute des transports et qui concourt ainsi à la production d’une manière très directe. Ils auraient pu dbnnerle nom d'industrie voiturière à celte action de transporter, comme on donne b l’action de transformer le nom d’tWtutrie manufacturière. Ils auraient enedre pu dire le voiturage, comme on dit le labourage. Mais certainement ces écrivains ont eu tort de donner le nom de commerce b l’art des transports. Il n’jra pas plus de raison pour appeler ainsi l’industrie des gens qui voiturent les Choses -, que pour donner ce nom à l'industrie des gens qui les façonnent. Nous faisons toBs des échanges dans la société, nous sommes tous marchands 'dé quelque chose , nous sommes tous commerçants ; mais commercer, marchander, vendre , acheter, échanger, n’est proprement un métrer pour personne. Il y. a des hommes qui labourent, d’autres qui fabriquent, d’autres qui- voiturent, d’autres qui enseignent, qui prêchent, qui peignent, qui chantent, qui déclament >ee sont la autant d’arts particuliers, autant d’industries spéciales. Commercer, -échanger.