LE PEUPLE

Ils disaient que c'était le triomphe du peuple sur Taris tocralie; qu'ils avaient vaincu par lui et pour lui. Il cessa en effet d'avoir à combattre les nobles. Il n'eut plus qu'à vivre et obéir.

Son histoire durant toute la république peut se résumer dans ces paroles que lui adressait Manlius Capitolinus : c Collectivement tout oser^ individuellement tout souffrir*. > En droit, accès à tout, même pour les plus humbles; en fait, oppression et misère pour le petit plébéien. Cicéron pouvait dire avec vérité : « Je soutiens qu'en aucun pays du monde les hommes nouveaux ne trouvent de plus grandes ressources qu'à Rome, où, quelle que soit l'obscurité de sa naissance, chacun, s'il se montre digne par ses talents des honneurs de la noblesse, parvient aussi haut que le comporte la persévérance de sa vertu ^ >

Depuis que le peuple eût acquis le tribunat,

i. Liv., VI, 18.