EXCAVATION PHYSIOLOGIQUE

La portion blanche que Ton aperçoit à peu près au centre de la papille est appelée cercle interne ou excavation. C'est ainsi que nous trouvons dans FoUin (Palh. ext.^ p. 215, t. IV) que • le cercle interne paraît d^un blanc brillant, dil à l'excavation physiologique, qui permet de voir la lame criblée. > Il est certain que, dans le cas où il est permis de voir le cercle interne, ce dernier fait partie intégrante de l'excavation ; mais dans le cas où on ne voit pas cette partie de la papille optique^ pourquoi les vaisseaux font-ils un coude à une distance plus ou moins éloignée de leur émergence? Evidemment l'excavation peut exister sans que le cercle interne soit manifeste.

On dit, dans la plupart des traités d'ocuHstique que les vaisseaux émergent au centre de l'excavation. Pour être précis, nous sommes obligé de dire que ce fait est l'exception.

En effet, si, comme les auteurs l'entendent, ce cercle interne constitue l'excavation, nous dirons que toutes les fois qu'il existe, on voit les vaisseaux sortir du nerf optique à la partie externe de ce cercle à une hauteur variable ; tantôt c'est sur la partie moyenne, tantôt à la partie inféro*externe, et presque toujours à la partie supéro-externe. Une seule fois sur nos quarante observations nous avons vu les vaisseaux émei^er à la partie supéro-interne.