MISSION

Monsieur,

J’ai reçu par l’intermédiaire du ministère des affaires étrangères les explications que vous avez bien voulu me donner sur le but de la mission que vous avez sollicitée.

Les questions que vous vous proposez de résoudre, en continuant vos recberclies sur la peste dans les pays où elle exerce ordinairement ses ravages , sont sans doute d’une très haute importance pour la science et pour l’humanité ; elles sont, à la vérité , fort compliquées et enveloppées d’une obscurité qui paraît inhérente à leur nature même. Toutefois, s’il est donné à un seul homme d’en avancer la solution parla double voie de l’expérience et de l’observation, c’est un lion-

neui* et un succès cjui sembleut dus à votre zèle et à votre intrépide persévérance.

J^acccpte donc, monsieur, la demande que vous m'’avcz faite d^une mission pour continuer vos recherches sur la peste à Constantinople ou dans les autres parties de Pempire ottoman, qui vous paraîtraient offrir un cham[) fécond à vos investigations. L’Académie royale de médecine ne m’a pas encore envoyé le rapport que je lui avais demandé sur vos premiers travaux , sur la marche à suivre pour les compléter et pour arriver à des résultats certains. Je ne puis , par conséquent, que m’en reposer sur vous du soin de vous tracer à vous-même le plan de votre mission et la méthode la plus sûre pour la remplir avec succès.

Monsieur l’amhassadeur de France à Constantinople voudra bien vous reconnaître comme chargé d’une mission spéciale par le gouvernement du roi, et il vous fera donner, je n’en doute pas, toutes les facilités nécessaires pour que vous puissiez accomplir la tâche que vous vous êtes imposée.

A compter de votre départ de Smyrne, vos frais de voyage seront payés sur les fonds de mon ministère. Un crédit sera mis à votre disposition par les soins de M. l’amhassadeur de France.

Vous voudrez bien me faire connaître l’itinéraire que vous vous proposez de suivre, et vous m’adresserez des rapports sommaires sur les principaux résultats de vos observations et de vos recherches dans les lieux où vous aurez séjourné , en attendant le travail général

que vous aurez à me présenter après avoir achevé votre mission.

Vos services passés, votre dévouement éprouvé me dispensent de toute autre recommandation , et il ne me reste qidà vous souhaiter un succès égal à la grandeur de votre tâche , et au courage avec lequel vous Pavez entreprise.

Agréez, monsieur, etc.

Le Ministre des travaux publics^ de r agriculture et du commerce ,

Signé : M autin.

Monsieur ,

Je vous al dans le temps fait connaître que je m’étais empressé de transmettre à S. E, M. le secrétaire d’état de la maison du Roi et des affaires étrangères, la lettre ainsi que les notes que vous aviez bien voulu m’adresser au sujet de la peste.

Son Excellence vient de me faire savoir que le comité médical séant à Athènes avait pris connaissance de ces pièces avec le plus vif intérêt, et tout en m’exprimant Fimpossibilité où se trouve le gouvernement royal d’envoyer des médecins à Constantinople pour prendre part à vos périlleuses expériences. Son Excellence me prie de vouloir bien lui communiquer en son temps le résultat de vos nouvelles investigations.

J’ai en même temps le plaisir de vous informer que Sa Majesté a saisi cette occasion pour vous conférer la croix de chevalier, en or, de son ordre royal du Sauveur, comme un témoignage de sa haute satifaction pour l’empressement que vous avez mis à venir au secours des Grecs en vous renfermant à l’hôpital des pestiférés deSmyrne, et en considération des travaux

pénibles auxquels vous ne cessez de vous livrer afin de parvenir à la découverte des moyens les plus efficaces pour la guérison d\ine maladie qui afflige à un si haut degré TOrient.

Signé : XÉno ,

Consul général de Grèce à Smgrne^

Monsieur ,

Ni réloignemeiit ni le temps qui s’est écoulé depuis votre départ, n'ont pu affaiblir les sentiments que votre admirable conduite, pendant la peste de l’année dernière, nous a inspirés. En attendant que l’iiistoire de la science célèbre dans ses annales un dévouement aussi beau, permettez que nous vous offrions, comme un témoignage éclatant de notre admiration, la médaille que nous avons fait frapper à Smyrnepour perpétuer le souvenir de la lutte héroïque que vous avez soutenue dans l’intérêt de l’humanité et de l’art, contre le plus meurtrier de tous les fléaux.

14 juillet 1838.

{^Suivent les signatures âre la f ovulation anglaise à Smyrne, )

Constantinople, 1838, H mai.

Monsieur,

Je m^’empresse avec une véritable satisfaction de vous faire part que le gouvernement de Sa Haiitesse, mon très gracieux souverain, eu égard à vos talents et à votre expérience relativement à la peste, a daigné vous assigner un traitement de 2,500 piastres par mois, en vous invitant, si cela vous convient, à vouloir bien joindre vos conseils et vos efforts à ceux des autres membres de Tintendance sanitaire, tendant à prévenir et à effacer pour toujours le mal de la peste de Fem— pire ottoman. Je ffai aucun doute que vous ne justifiiez ce choix du ministère de Sa Hautesse à votre égard.

J’ai l’honneur de vous saluer avec considération ,

Réchid ,

Pacha et ministre des affaires étrangères.