DE LA PREUVE DU RÉSULTAT DE DOCUMENTS VOLUMINEUX, OU NOMBREUX

268. Si l'on veut prouver, par exemple, que deux personnes ont été dans l'habitude de tirer des lettres de change l’une sur l’autre d’une certaine manière, strictement il faudrait produire toutes ces lettres. Mais, comme il serait bien difficile et peu satisfaisant de les faire examiner et comparer à l’audience par le juge, on admet la preuve de l’hak‘tnde par un témoin qui en est bien au courant, De même, on admet un témoin à déclarer le résultat des livres de compte de deux personnes, quant à la balance qui revient à l’une ou à l’autre. De même encore, on admet un témoin à prouver l’insolvabilité d’une personne par l'examen qu'il a fait de ses livres.

269. Mais, pour qu’un témoin soit ainsi admis à faire la preuve secondaire du contenu de documents, il faut 1° Qu'il s'agisse du résultat général de ces documents, et non pas de certaines entrées particulières qui s'y trouvent ; 2° Que le témoin dise ce qu’il y a trouvé positivement, et non pas seulement l'impression qui lui est resté de leur lecture.!

1 1 Taylor, 462.