Terrell c. Mathews, 1841, 1 Macn, et G. 435 n

ln

vement reçus par lui, et on ne pourra lui imputer que ses propres actes, reçus, négligences ou fautes (1). Mais il se peut qu'un trustee soit responsable des actes, reçus, négligences ou fautes d’un agent nommé par lui. Si le trustee peut prouver qu'il a bien agi en employant un agent, la charge de la preuve est alors imposée à ceux qui tâchent d’imputer au trustee une perte causée par la faute de l’agent (2). Les trustees ne sont pas responsables d'avoir employé des agents dans un cas où des personnes soigneuses et prudentes auraient agi de même : si une perte s'ensuit alors, sans faute de la part des trustees, par la fraude ou la négligence des agents, les trustees ne sont pas tenus de réparer la perte (3). Mais un trustee, mème ayant le droit de verser des fonds à un agent ou de laisser cet agent toucher des fonds, ne peut laisser ces fonds à l'agent plus longtemps que cela n’est raisonnablement nécessaire en vue de la réalisation du but visé ; par exemple, quand des trustees permettent à un agent de recouvrer une créance, ils ne sauraient laisser les

fonds en ses mains plus longtemps que cela n’est