Lockhart c. Trotter, 1826, 5 S. 136, and 3 W. et S

— AT

directement responsables, d’être appelés comme défendeurs.

L'omission de rédiger les inventaires rend le tuteur suspect : l’Act of S'ederunt le rend alors responsable de ses négligences et des sommes par lui déboursées, en cas de perte (1); mais cette responsabilité, étant une peine, ne se transmet pas contre les héritiers du tuteur. Et le fait de ne pas établir d'inventaires ne suppose pas nécessairement qu'il y ait fraude (2) :il faut de plus qu’en fait le pupille ait subi un préjudice.

La diligence imposée aux curateurs est la même que celle des tuteurs : les uns et les autres sont tenus de leur culpa levis in concreto, c'est-à-dire de la diligence qu'ils apportent à leurs propres affaires, et sont responsables de leurs actes effectifs comme de leurs négligences, sauf clause contraire, et exception faite pour les pères; ces derniers, en leur qualité d’administrateurs des biens de leurs enfants mineurs, nesont tenus que de leur culpa lata et ne répondent que de leurs actes effectifs.

Les gardiens peuvent être responsables soit comme trustees, soit comme particuliers. Au premier cas, ils sont responsables, jusqu’à concurrence des fonds à eux confiés, de l'exécution fidèle de leur mandat, des

obligations assumées par eux ou leur agent dûment