‹ De la puissance américaineChapitre 64 sur 135 · La chambre des représentants élira ses orateurs · texte numérisé non relu

La chambre des représentants élira ses orateurs

et autres officiers; elle exercera seule le pouvoir de flfiîse en accusation pour cause politicjtie ( impeach" menis).

Section troisième.

1 . Le sénat des États-Unis sera composé de déul i^énateurs de chaque État, élus par sa législature, et chaque sénateur aura un vote.

2. Iminédiatenient après leur réunion, en consécjnefnce de leur première élection, ils seront divisés, s^ussi également que possible, en trois classes. Les sièges des sénateurs de la première classe seront va- <^nts au bout de la seconde année ; ceux de la seconde <^lasse, au bout de la quatrième année, et ceux de la **^oisième, à Te^xpiration de la sixième année ; de ma- ^îè*e â ce que, tous les deux ans, un tiers du sénat *oit réélu. Si des places deviennent vacantes par démission ou f>ar toute autre cause, pendant l'intervalle ^Utre les sessions de la législature de chaque État, le pouvoir exécutif da cet État fera une nomination pro- ^i^oire, jusqu'à ce que la législature puisse remplir le *'ége vacaMt.

3. Personne ne pourra être sénateur à moins d'à- ^C^îr atteint l'âge de trente ans, d'avoir été pefndant *^^uf ans citoyen des États-Unis, et d'être, au moment ^.^ son élection^ habitant de l'Etat qui l'aura choisi.

4. Le vice-président des États-Unis sera président ^^ sénat, mais il n'aura point le droit de voter, à

f)iDs que les voix ne soient partagées également.

Page 1