‹ De la répression pénale, de ses formes et de ses effets: Rapports faits à l'Académie desChapitre 33 sur 62 · TRANSPORTATION AUX COLONIES · texte numérisé non relu

TRANSPORTATION AUX COLONIES

lieu OÙ il puisse conduire ses condamnés après amélioration préalable lui échappe, ce qui dans un avenir plus ou moins éloigné ne peut manquer d'^arriver, son Gouvernement se verra obligé de recourir à de nouveaux expédients pour remplacer ce dernier degré de son système de répression (1).

De tout ce qui précède , il résulte que , pour obtenir sa sécurité intérieure, chaque nation doit étudier constamment et avec soin ses ressources, le caractère de ses habitants , leurs mœurs, leur degré de civilisation et de lumières , afin de faire concourir à la répression pénale et à la régénération des condamnés tous les moyens matériels et moraux dont elle peut disposer.

Nous avons accompli cette première partie de notre tâche ; dans la seconde, que nous nous proposons 4e soumettre incessamment à l'Académie , nous aurons rhonneur de Tentretenir de la répression en France , et des moyens qui nous paraissent les plus propres à résoudre chez nous , en profitant de Texpérience faite en Angleterre et ailleurs , les difficiles problèmes que soulève la criminalité , cette plaie de tous les pays , et particulièrement des nations les plus civilisées.

(1) Voir $Hprâ notes, p. 36 et 148.

Page 1