‹ De la responsabilité civile en cas de transport gratuit des personnes par automobileChapitre 24 sur 44 · QU · texte numérisé non relu

QU

saurait raisonnablement soutenir qu'il y à relation de cause à effet entre le fait que le transporté est monté dans l’automobile et le fait qu’un accident est survenu pendant le transport.

Cette explication est donc insuffisante.

En définitive, le seul fait que le transporté en s’exposant volontairement à subir le dommage dont il se plaint, s’est mis par cela même en dehors des conditions d’applicabilité de l’article 1384, les idées qui permettent raisonnablement de justifier et d’expliquer le renversement de la preuve opéré par ce texte faisant totalement défaut en pareil cas, nous paraît suffisant pour justifier l’application de l’article 1382 C. C. en matière de transport gratuit. |

SECTION III

Jurisprudence.

La jurisprudence des Tribunaux et des Cours d'appel s’est trouvée, durant ces dernières années, à peu près également partagée entre les deux ‘opinions.

Une partie de la jurisprudence a décidé que le tiers transporté était un tiers véritable et qu’il n’y avait pas lieu de le distinguer du tiers rencontré sur la route en ce qui concerne l'application de l’article 1384 $ 1. Parmi ces décisions qui appliquent l’article 1384,

Page 1