PERSONNES MUNIES DE L'ACTION EN

177. — L'action, née d’une faute purement contractuelle, ne sera ouverte qu’au bénéficiaire du contrat et à ses héritiers ; mais, si à la faute contractuelle est venue se joindre une faute délictuelle ou quasi-délictuelle, c’est-à-dire portant atteinte aux droits qui appartiennent à tous les citoyens, l’action en responsabilité sera ouverte à tous ceux qui ont subi de ce chef un préjudice personnel. Il en sera ainsi, tout d’abord, de la personne directement lésée, du client; il en sera ainsi encore de tous ceux à qui la maladie ou l’aggravation de maladie du client aura été préjudiciable. Parmi ces personnes, il faut comprendre la femme du malade, ses enfants,