Gaïus. Inst. C
quadruple» qui élail la saoclion de la loi Furia testament taria, au dire d'Ulpien : c quœ plus quam mille assium « legatum mortisve causa prohibet capere prœter exceptas € personas, et adversus eum qui plus ceperit quadrupli € pœnam constitutt (1). »
C'était doDC une action pénale de procédure. Tandis qu'à l'aide d'une exception, on eût pu arriver directement au but, en déclarant nul l'acte juridique, on le laissait subsister, mais on condamnait à la peine du quadruple le plaideur qui tentait de lui faire sortir son effet. C'est ce qu'Ulpien exprime en termes excellents, en parlant de la loi Furia testamentaria : t Minus quam perfecta lex est € quœ vetat aliquid fieri, et si factum sit, non rescindit « sed pamam injungit ei qui contra legem fecit (2). »
D'ailleurs, quelques années après l'époque où furent rendues les lois Furia, cette procédure de la manus injectio perdit de son ancienne rudesse ; une loi, qui parait porter le nom de Vallia (3), vint, en effet (4) effacer, sauf pour deux hypothèses très favorables, toute différence existant auparavant entre la manus injectio pro judicato, cas dans lequel l'appréhendé ne pouvait se défendre que s'il trouvait un vindex offrant des sûretés suffisantes, voulant se chaîner de ce soin sous sa responsabilité, et la manus in-^ jectio pura, cas dans lequel le défendeur était admis à