CIIAP. VI. — DES TOPIQUES OU LIEUX
parallèles, une grande partie de la narration, de la confirmation et de la réfutation oratoires, j’ai presque dit toute 1 invention de detail.
ou pour chercher leur proie, chacun des voleurs poussant devant soi des troupeaux de prisonniers chargés de chaînes, des mères s efforçant de retenir leurs eufanls, enfin les vainqueurs eux-mèmes se battant entre eux à la moindre apparence d’un plus riche butin. Tout cela, comme je l'ai dit, est renfermé dans l’idée d’une ville prise d'assaut, mais on dit inouïs en disant le tout en gros qu’en énumérant les parties. » Traduction de Nisard.
aso