DES CHARGES QUI PESAIENT SUR LA VICOMTE DE L'EAU

Nous allons suivre par ordre de dates les charges imposées d'abord sur la vicomte de Rouen, et qui plus tard furent transférées sur la Vicomte de TEàu.

Pendant le xi** et le xu*' siècles rien n'était plus fré* quent que de voir les souverains et les seigneurs, dans le but sans doute de donner l'exemple au peuple, aliéner, en faveur des églises, la dîme des diverses parties de leur domaine, surtout celle de leurs tonlieux , de leurs prévôtés et vicomtes ^

En 1024, Richard l^:*', obéissant à ce sentiment religieux, donna aux moines de S.-Wandrille la dîme de tout le tonlieu de Rouen '. Elle leur fut retirée pendant quelque temps; GeofTroi d'Anjou la leur rendit ; il leur confirma toutes les dîmes en blé , en deniers et de toute autre nature qu'ils avaient possédées du temps du roi Henri , entre autres , la dixième semaine du tonlieu de Rouen '. A son tour Henri H eut regret à cette aliénation; la donation de Ri-

^ StapUton , Magni Bot. ^Observations , I , LXi , Lxxxiii ,

LXXXV, LXXXYI, XCI, XCVI , XCTII , CVllI , CIX, CXXIII , CXXV,

cxxix, CLxxY, etc., etc.

* « Decimam totius thelonei quod Rothomagi accipitur. » Neustria pia, 465.

' a Scilicet decimam bebdomadarum telonei mei de Rliotomago. » Arch. de la S.-Inf. Cartul. de S.-Wandrillef P> ccc ix, v®.

cbard I^ fut une seconde fois révoquée -, mais le duc ne tarda pas à se repentir et à rendre aux moines leur privilège \ Cette dîme du tonlieu est désignée sops le nom de dlme de la Vicomte de TEau dans la bulle de Clément lY, de 1267. « Decimam in Yicecomitatu aque que vobis provenit ratione tbelonei. » Elle consistait» ainsi qu'on le voit par la charte de Geoffroi d'Anjou, dans le droit de percevoir, pendant une semaine sur dix, tous les revenus que le Roi prenait à Rouen , à raison de sa vicomte ou, comme on disait anciennement, à raison de son tonlieu.

Les produits de la dixième semaine variaient considérablement, selon les saisons où elle tombait. Du 2 janvier 1541 au 22 avril 1548 ils montèrent à 6,982 L L'année 1541 , à elle seule, avait rapporté 552 1. Mais ces revenus étaient souvent réduits de plus de «moitié par les gages qu'il fallait payer au Vicomte de l'Eau, aux deux clercs sièges de la vicomte, aux commissaires et au receveur. En 1765 la dixième semaine fut affermée pour 950 1. par an. En 1784, le prix de bail n'était plus que de 872 1. "

En 1032, Robert !«' donna aux moines de Cerisi 30 arpents de vigne, à Rouen, et 60 muids de vin , à prendre sur la rive de la Seine ®. Cette donation était invoquée par ces religieux, au w^ siècle, comme titre d'une rente annuelle de 10 muids de vin qu'ils percevaient sur la Vicomte de l'Eau '.

* Farin^ Hi$t. de Rouen^ chap. de la Vie. de l'Eau.

* Arch. de la S.-Inf. F. de S.-Wandrille.

* « Unoquoquc anno sexaginta modios vini supra ripam Sequanœ. » Neustria pia , p. 431 .

"^ Mém, et Itïêtruct. dei gens d'église prenant fiefs et aumônef ««r la Vie. de VEau^ à rencontre de Michel Du Buse. Arch. de la

Guillaume le Conquérant , quelques années après son avènement au trône d'Angleterre » fit don aux religieuses de S.-Amand de la dtme de la mueson de Rouen '. Cette donation fut confirmée par Philippe le Bel , en 1313, et par Henri YI, roi d'Angleterre, en i4âl.

Le paiement de cette dlme ne se faisait pas toujours avec régularité. En 1364, Tabbesse Pétronille Boudard se plaignit à Charles Y de ce que le vicomte négligeait de mettre cette dtme à la charge des fermiers dans les baux qu'il faisait de la Vicomte de l'Eau. En 1371, le. domaine ne devait pas moins de 800 I. d'arrérages à l'abbaye.

Pendant longtemps les religieuses perçurent leur part de la mueson en nature ; mais dans les derniers siècles, après que la mueson et le choix eurent été changés en redevances pécuniaires, l'abbaye prit lek. dixième en deniers.

La dîme de la mueson fut baillée à ferme, en 1508, pour 300 I. ^ en 1549, pour 310 1. par an. En 1582 elle rapporta 662 1., mais depuis elle ne fit que décroître •.

Henri I«r, en 1122, donna aux religieux de Bonne- Nouvelle 40 muids de vin de sa mueson, à prendre dans son cellier de Rouen ^®. Henri II confirma cette

S.-Inf. F. de l'arch. Arm. 2i cart. 48. Cette rente de 40 muids est indiquée^ an Cartul. nortn.y n*» 244.

* Pommeraye, Hiit. de l'iibbaye deS.-Amandt p. 40.

^ Arch. de la S.-Inf. F. de S.-Amand. Voir surtout Hûloire mt. dei bient (Mueson des vins), p. 337. Dans les premiers temps la dlme de la mueson formait un des plus beaux revenus de l'abbaye de S.-Amand.

^® a In unoquoque anno xl* xaodios vini de celario meo Rotbomagensi scilioet de modiatione mea. » Charte originale. Arch. de la S.-Inf. F. de Bonne-Nouvelle.

donation en 1170 *^ Cette rente, à partir du xiv* siècle f fut rarement perçue complètement en nature. Le paiement s'en effectuait en argent, d'après une évaluation faite, d'ordinaire , en présence du bailli , d'après les mercuriales des deux foires de la Toussaint et de la Chandeleur. Un arrêt du conseil d'Etat, du 7 mai 1668, confirmé par un autre du 25 mars 1777, avait fixé à 2000 1. par an la redevancer due au couvent de Bonne-Nouvelle.

Je ne sais auquel de nos ducs les moines de Bonne-Nouvelle devaient la donation d'une rente de 41. 6 s., destinée à Tachât d'une somme de froment et de 3 muids de vin pour la célébration de l'office divin. Elle est mentionnée aux rôles de l'échiquier de 1180, 1195 et 1198".

Quanta la foire d'Emandreville, il est probable qu'elle leur fut donnée par Guillaume le Conquérant, et que Henri l^ ne fit, en 1122, que confirmer la donation de son père ^'. Pendant huit jours entiers, du mardi des Rogations à 3 heures de l'après-midi, jusqu'au mardi suivant à pareille heure , les religieux étaient substitués à tous les droits du Roi. Avant de prendre possession de cette foire le prieur devait faire insinuer son privilège à la Vicomte de l'Eau. Une fois muni des lettres d'insinuation , il parcourait

'* Cfa. origin., ibid. Cette rente leur fut confirmée par Philippe de Valois (Moncei-les-Pons-Sainte-Maxenoe , %9 mars 4346), par le Dauphin (Paris, 43 mai 4390), par Louis XIII (30 octobre 4640), par Louis XIV (mai 4644). Ibid.

** SUpleton. Magni Aof., 1,70 ,454. — II, 304. Cartul. nortn,, qo 24 4 . — Cahitn d'eœtraits det complet dé la Vie, de l'Eav , au xiT« siècle. Arch. de la S.-Inf. F. de Parch. Arm. 2, cart. 48.

^' « Et nundinas de Hermentruvilla et libertates earom in omnibus locis et in omnibus rébus. »

à cheval les rues de Rouen , escorté de ses religieux, des ofBciers de la haute justice et des vassaux de la baronnie du Pré. Le sergent royal de la Vicomte de l'Eau le précédait portant masse en main. L'ouverture de la foire était proclamée à son de trompe. A partir de ce moment toutes les marchandises étalées dans la ville étaient confisquées au profit du Roi et du prieuré. Etaient exempts d'aller étaler à Bonno- Nouvdle les marchands de vivres et de victuailles, et certaines corporations, comme celles des plombiers et des étamiers» qui s'en étaient fait dispenser au moyen de transactions ^*. Une sentence du Vicomte de l'Eau, du 20 mai 1577, rappelle l'obligation, pour le receveur de Bonne-Nouvelle, de faire poser un chapeau à la vicomte , afin que tous manants et habitants de la banlieue de Rouen sussent, à n'en point douter, que pendant la Semaine du Pré leur privilège cessait en partie et qu'ils devaient payer coutume au couvent.

Les droits perçus par le prieur de Bonne-Nouvelle, à l'occasion de cette foire , n'avaient, dès le xvi* siècle, qu'une médiocre importance, puisqu'en 1540 les coutumes de la foire, pour la carrie et poulleterie , pour les bêtes d pied fourché^ pour les aulx et oignons^ pour les chevaux, les cuirs frais et tannéSy le godemetin^ le pain apporté par eau^ les draps et toiles portés d col, les allectes^ les laines^ Vaunage^ les étaux^ Vceuvre de tour^ étaiei;it affermées pour la modeste somme de 25 1. "

** Accord entre les plombiers et étamicrs, et les R* du Pré , 8 mai 4 475, aux arch. de la S.-Inf. F. de Bonne-Nouvelle.

« Ibid.

Henri II greva de charges nombreuses le domaine de la vicomte. Vers 1170, il confirma à Odoin de Malpalu, son sergent, l'office de la panelerie, avec les émoluments qui en dépendaient. Le panetier avait droit de prendre chaque jour au château, quand le Roi y était, quatre denrées de pain, quatre mets, un setier de vin de chevalier **.

Baudri, fils de Gislebert, fut gratifié de plusieurs offices : gardien de la geôle ducale et de la porte du château, il recevait, en cette double qualité, une rétribution de 2 s. par jour sur le revenu de la vicomte, 18 d. pour le premier office, 6 pour le second. il cumulait en outre les fonctions de maréchal du duc, regardeur et pasnageur des forêts, de chef des officiers des hautes œuvres, et de custos merePricum publiée venalium in lupanari de Rothomago". Ces offices ne tardèrent point à être séparés; les gages de portier du château et de geôlier de la cour for* ment deux articles distincts dans les rôles de l'échiquier, de 1180, 1195, 1198 '^ Au xui* siècle Bertin du Châtel parait être en possession de la rente du geôlier dé la cour , si Ton en juge par le rapport qui existe entre la somme qui lui était alors assignée dans le Couiumier '* et celle qui est portée dans lés rôles du xii« siècle. Quant à l'office de custos meretricum, il resta attaché aux fonctions de geôlier du bailliage ^.

*• Cariul. norm,, u9 M.

"'stapletOD, Magni RoL, I, 70, ^U. — II ^ 304. ** Coutumiir d8 la Vie. de VEau, ch. xxviii. *^ Reg. du tabellion, de Rouen^ paatim.

Henri II, assistant, le 14 des calendes d'avril 1178, à la dédicace de l'église du Beo-Hellouin, donna aux moines de cette abbaye une rente annuellede 100 1. sur ]e revenu de la vicomte de Rouen*'. Cette rente se perçut d'abord sur les moulins de Rouen *'. Quand ils eurent été cédés, en 1197, à l'archevêque Gautier de Goutances, elle retomba sur le restant du domaine "•

Les religieux du Mont-àux-Malades ne furent pas traités avec moins de faveur. Il leur donna la foire S.-Gille, avec la moitié des coutumes payées pour les marchandises apportées soit par terre, soit par eau, pendant la durée de cette foire , et de plus une rente annuelle de 60 1. 6 s. 8 d. roumois et de 3000 harengs à percevoir sur la Vicomte ^. Gette léproserie touchait en outre, sur la même recette, une rente de 8 1. 2. s. 8 d.*^ Les 3000 harengs devaient être livrés au commencement du carême. Lorsque les coutumes dues pour le hareng ne se payèrent plus en nature, cette rente fut remplacée par une somme d'argent. A Pâques 1301, le receveur de la Vicomte de l'Eau inscrivait aux dépenses 7 1. 16 s. 8 d. payés au Mont-aux-Malades pour les 3000 harengs et pour le vin de la S.-Martin *•.

*< Neuitriapia, 485, 460.

•« Stapleton, Magni Rot., I, 70, 454. —Il, 304

*' Cartul. norm., u9 2^0. — S. Louis, on mars 4855, confirma ces 400 1. de rente aux religieux du Bec. Ibid,, 545.

*^ M. l'abbé Ljinglois, Hist, du prieuré du Mont-aux-Malades , p. 399.

» Stapleton, ITo^»! Bo^, I, 70, 454; II, 304. CartuU norm,, not 24 0,244.

*• Extrait* des comptes de la Vie. de l'Eau, au xiv« siècle , aux arcb. de la S.-Inf. F. de Tarch. Arm. 2, cart. 49.

En 1183, le clos deQueviili, où le duc avait fait disposer une maison pour les recevoir, fut attribué en toute propriété aux lépreuses désignées plus tard sous le nom.de lépreuses de la Salle-aux-Pucelles. Une rente de SOO 1. angevines, sur la Vicomte de Rouen, fut affectée à leur nourriture et à leur habillement *'.

Ce fut encore Henri II qui céda aux Templiers, par unechafte, que Farin, Duplessis et Stapleton rapportent à Tannée 1173, sa résidence et son parc de Ste-Waubourg"*. Il est probable qu'ils devaient à sa générosité la rente de 20 1. de roumois que Jean sans Terre leur conflrma le 16 juillet 1199 **.

Citons enfin le don de 10 1. de rente/ sur la Vicomte de l'Eau , en faveur des lépreux du Grand- Beaulieu> à Chartres *®, et la confirmation, aux religieux de S.*liô, d'un cerf et de 6 s. de monnaie à la fête S.-Lô, et d'un sanglier à la fête S.-Romphaire *'. Ces 6 s. , à prendre sur le domaine de la vicomte , devaient servir à l'achat du poivre destiné à Tassaisonnemeni du cerf.

Les religieux de Grammont faisaient remonter à

" « Glftiuum meum domonim meartim de Revilli ubi m^Dsionem suam construzi et co lib. andeg. ad victnm et vestitum ea* ram in vicecomitata Rothom. o Stapleton, Magni Hot.^ 1, cxlti. Rrid., 454,11, 30i.

^ Norm, nova (7|^ronioa, p. 43.

** Rot» Cfuirtartmiy p. 3.

^ Arch. d*£ure-et-Loir. F. du Grand-Beanlieu. Indication communiquée par M. Lucien Merlet. Yoy. Stapleton. Magni Bot.^ I, 70, 454.-1,304.

'* « In festivîtate S. Landi de d^ Kormanuie unum cervnra et yj soi. in moneta, unum aprum in feetivitate S. Runipharii. » Charte originale, datée de Cherbourg, aux arch. de la S.-Inf. F. du prieuré de S.-L6. Cf. Cartul. norm., no {44.

Henri II leur établissement à Sotteville, près Rouen. Ils se fondaient sur une prétendue charte de ce prince, par laquelle il leur aurait donné, avec tout son parc, 200 1. de forts angevins, à percevoir sur le domaine de la vicomte de Rouen, moitié à Pâques, moitié à la S.-Micbel. A s'en rapporter à cette charte, les religieux auraient refusé de recevoir davantage, et cette concession leur aurait été faite en échange de tout le domaine de la Vicomte de TEau, qui leur aurait été précédemment accordé quand ils étaient venus s'établir dans la forêt de Rouvrai. 11 serait superflu de s'attacher à faire ressortir les preuves de fausseté qui abondent dans cette pièce, après le mémoire si remarquable et si concluant de M. Léopold Delisle sur ce sujet. Je me borne à faire remarquer qu'en 1180 les religieux ne possédaient point encore tout le parc de Rouen , puisque 20 acres de pré , qui en faisaient partie, appartenaient alors à Hugues de Cressi, en sa qualité de gardien de la tour de Rouen '* ; tandis que dans le rôle de Féchiquier , de 1195, cette même quantité de prairie est indiquée comme appartenant aux religieux de Grammont ^. 11 y a plus, au mois de février 1192 (v. ^.), Robert II confirmait aux moines de Ronne Nouvelle la dîme du foin de son parc, situé près de Rouen, sur la rive de la Seine, a Decimam feni de parco meo quod est prope Rothomagum supra ripam Sequane '^. » N'en

'« Stapleton , Magni RoL, I, 74 .

" ibid., 454.

^ Charte originale. Àrch. de la S. -lof. F. de Bonne-Nouvelle. Neustria pia , 64 3. Cette dîme du foin du parc avait été donnée par Henri l*' à Bonne-Nouvelle, en 4432. « In parco meo Rothomagensi totam decimam feni. »

peut-on point conclure que l'établissement des religieux de Grammont dans le parc de Sotteville, et vraisemblablement aussi le don de 200 l.angevines, sur la vicomte y doit être rapporté entre 1192 et Tannée 1195, où Ton compte à l'échiquier de cette rente, confirmée par Jean sans Terre ^ peu de temps après y et en 121 2, par Philippe-Auguste ^. Quand le parc fut devenu la propriété de Grammont, les moines du Bec, dont dépendait le prieuré de Bonne- Nouvelle, reçurent, à titre d'indemnité, pour la dfme du foin qu'ils furent forcés d'abandonner, une rente de 20 1. sur la vicomte.

En 1190, Richard Cœur de Lion donna à la cathédrale de Rouen 30 1. de rente sur la prévôté de Rouen. Cette somme fut affectée à l'entretien de deux chapelains, chargés de prier Dieu pour le salut de son père et de son frère Henri II ^. Ces deux chapelains furent appelés, pojur cette raison, chapelains des Quinze-Livres , nom qu'ils conservèrent jusqu'à la Révolution.

Xinq ans après, il donna au chapitre et à l'archevêque de Rouen 300 muids de vin, à percevoir chaque année , par tonneaux entiers, sur les vins sujets à la mueson , et, en cas d'insuiBsance de ce revenu , 20 s. angevins pour chaque muid ^. Charles VI leur confirma cette concession, si onéreuse pour le domaine , par considération pour la mémoire de son

^ Charte datée* de CMnon, 26 sept. Rot, Chariarwn, p. 24 .

^ Cartvl, norm., n» 224, Cf. OUm I, 338.

'^ Ihid.i o9 240. Dom Pommeraje, Hist. de l'église cathédrale de Rouen ^ p. 538.

M Arpb. de la S.-Inf. Cartul, de Ph. d'ÀUnçon , p. 690.

père, dont le cœur avait été enseveli dans leur église, et sur la promesse, faite par les chanoines^ de celébrer^ le 13 octobre de chaque année» à l'intention du roi régnant, une messe du S.-Esprit, pendant sa vie, une messe de Requiem après sa mort ^.

Le chapitre percevait en outre, sur la Vicomte de TEau, 36 s. par an^, et 5 1. à chaque échiquier. Cette dernière rente leur avait été vendue, pour 180 L, par Amauri de Meulan, en mars 1269 ^*.

Ils avaient, je ne saurais dire en vertu de quelle donation, le droit de prendre tout le revenu de la Vicomte de TËau , les barrages et acquits payés aux portes, pendant deux jours et deux nuits consécutifs, depuis rheure de CacheribmU, du dernier jour de septembre, veille de la dédicace de la cathédrale, jusqu'à pareille heure le surlendemain. En octobre 1478, ils cédèrent à Louis XI cette coutume *', en échange de la fiefferme de Roger de Mortemer.

Les moines de Fécamp jouissaient d'un privilège pareil. Ils percevaient, à cause de leur baronnie de S.-Gervais, les acquits et coutumes payés à la Vicomte de l'Eau, pendant la foire S.-Gervais, depuis quatre heures après none , vigile S.-Gervais et S.-Protais, jusqu'au lendemain à pareille heure ^'. Ceux de S.-

^ Charte datée du château de Rouen , 43 octobre 4399. Arch . de la S. -lof. F. de Tarch. Arm. 2, cart. 49.

^ t Pro talentis canonicorum, xxxv sol. » Extraits det comptes de la Vie. de l'Eau , au xiv'' siècle. ïbid.

^^ Cartul. norm.y nO 782. La Roque, Hist, de la maison de ffar> court, m, 406,407.

♦■ Arch. de la S. -Inf. F. de Parch. Arm. 2, cart. 49. F. du chap. de la cath.

^ Extrait d'une déclaration du temporel de Pabbayc de Fécamp, 4537. Bail de la foire S.-Gervais, 4428. Lettres de Jean

Ouen avaient aussi leur foire de %ma mma ad aliam nonam **. Us possédaient en outre une rente de 60 s. sur le domaine de la Vicomte de TEau , payable au terme de Pâques. Je ne sais à quelle époque ces droits avaient été établis. Même incertitude sur Torigine de la rente de 6 s. par an, qui appartenait à Téglise de S.-Gande-le Vieux **.

Les 40 1. de rente que la Madeleine de Rouen touchait sur la Vicomte, pour la nourriture des pauvres, lui avaient été données par Richard Cœur de Lion (Vemeuil, 2 janvier, !« année du règne) *•.

Ce fut à un religieux de cette maison que fut confiée l'ancienne charge de chapelain de la cour. Il touchait à ce titre, une rente de 8 s. ^^ Philippe le Bel y ajouta une rente d'un tonneau de vin, à prendre chaque année sur la mueson ^. Le chapelain prenait en outre 30 mines de blé sur le moulin de la ville, et il avait droit, chaque jour que le Roi passait à Rouen, à une livraison de pain et de vin et à une pitance. Un dénombrement, du 28 avril 1419, nous apprend qu*il était obligé de dire chaque semaine

^alvaîng, autorisant les R< de Fécamp à tenir leur foire à Rouen, à cause des ennemis, 4438. — Arch. de la S.-Inf. F. de Fécamp.

^ Cartul. norm. , n« 244 .

^ Battait* des comptet de la Vie. de l'Eau, auxiyo siècle, précités.

^ Stapleton, Magni Rot., l, CLXVU, 454. II, 304.

*7 Ibid., I, 70, 4 54. II, 304. Philippe- Auguste, par charte datée de Paci, 4 222, donna à la Madeleine de Rouen la chapelle, du château de cette ville. — M. Léchaudé d'Anisy, Grands rôles , p« 455.

^ Clyirte datée de Couronne, près Rouen, août 4342. Cette dotation fut confirmée par Jean le Bon, charte datée du mois de juin 4352. PetitOartul. du xv« siècle, aux arch. de la S.-Inf. F. de la Madeleine.

trois messes à la chapelle du château ^ ; plus tard la chapelle fut transférée au vieux palais '^. On distingue, dans les rôles de Téchiquier du xii^ siècle, le chapelain de la cour {capellanus de aula) du chapelain de la tour de Rouen , auquel une rente de 9 1. 2 s. 6 d. avait été assignée *'.

Jean sans Terre donna à Pierre de Préaux une rente annuelle de 100 I. angevines, sur les revenus des étaux du marché de Rouen , des foires du Pardon et de N.-D.-du-Pré, avec faculté de les prélever sur la vicomte de Rouen y en cas d'insuffisance de ces revenus, et d'en disposer, à sa volonté, en faveur des églises. Pierre de Préaux pouvait nommer un sergent pour assister à la recette , soit avec le maire de Rouen , soit avec ceux qui tenaient sa place. Il donna ces 200 I. au couvent de Beaulieu ; cette donation fut conGrmée par Philippe-Auguste ".

Jean l.uce reçut du même prince» à charge d'hommage et de service, le denier du poids de la vicomte de Rouen, moyennant paiement d'une rente de 500 poires de Saint-Rieul '*. Ce bénéfice resta longtemps

^^ Arcb. de la S.-Inf. F. de la Madeleine.

^ Ck>iDpte du domaine de la vicomte de Rouen-, pour l'aonëe 4600. Arcb. de la S.-Inf. B. 478.

" Stapleton, MagniRot., I, 70, 154. II, 304.

'^* Rot, Chartarum, p. 33.

^ Charte datée de Rouen, du 42 novembre, année 5* du règne. Rot. Chartarum^ p. 4 43. C'est probablement ce Jean Luce , désigné au rôle de 4480 , comme touohant 25 1. pour la garde du cbâteau de Montfort. Un Jean Luoe fut maire de Rouen en 4206, 4207, 4240, 4244, 4242, 4245, 4246, 4247, 4248, — Jean sans Terre avait aussi donné à Cpnseilanf, constructeur de balistes, 80 1. angevines de rente, à percevoir sur la vicomte de Rouen. Rot. Chartarum^ p. 443.

daos la famille de ce bourgeois ^ ^ il formait, dans les derniers siècles , un ûef désigné sous le nom de fief des Poitevines **.

C'est probablement au règne de Jean sans Terrç qu'il faut rapporter la création d'un nouvel ofQce que Ton appela plus tard, du nom de ceux auxquels il appartenait, l'oflice aux hoirs Saudescolle. 11 n'en est point fait mention dans les rôles de l'échiquier. Mais dans l'état publié par M. Léopold Delisle, sous le n<» 21 1 du Cartulaire normand , nous voyons le fils d'Eustache, sergent du Roi , recevoir pour les charrettes et les chevaux de somme qu'il était tenu de fournir, 3 muids et demi de vin, une peau de cordouan, une mine de sel , une mine de poires , une mine de noix. Les hoirs Saudescolle, d'après le Ccutumier^ devaient conduire au château de Rouen , sur la réquisition du bailli et du vicomte, les chevaux et les charrettes nécessaires pour le transport des deniers ou des denrées qui appartenaient au Roi "*. Cet oflice est indiqué dans les comptes du xiv<^ siècle ; mais alors les redevances en nature étaient remplacées par une rente en argent. Au commencement du XV* siècle, Raoulette, veuve de Jean le Cauchois, héritière de feu Pierre Ballet , céda à son fils, Adam le Cauchois , a l'oflice de prendre chevaulx et charetes à Rouen pour le Roy notre sire et ses ofliciers, nommée l'oflice aux hoirs Saudescolle, avec les droiz> proufiis et émolumens audit oflice appartenans '^ ».

^ Cartul. fiorm.t n9 244. — Coulumiêf de la Vie. de l'Eau; ch. liXviii.

»» Arch.de laS.-Inf. B. 205.

*• Ch. LXYIII.

*^ Ârch. du tabellion, do Rouen. — Registre ppur les années 4409-4442, fb 365, vo.

La plupart de ces anciennes donations et quelques autres, qu'il serait trop long d*énumérer, figuraient dans les comptes de la Vicomte de l'Eau , au verso des rôles, sous le titre de Partes fèodomm. Les rentes constituées plus récemment, ou en viager, furent écrites au recto et sous un titre différent. Nous n'en citerons que quelques-unes.

S. Louis, voulant fonder à Rouen un couvent de dominicaines et désirant que ces religieuses, mendiantes par profession, ne fussent point trop détournées de leurs exercices de piété par les embarras de la propriété, leur donna, en juin 1264, 400 1. t., à percevoir sur la Vicomte de l'Eau de Rouen, moitié dans la quinzaine de Pâques, moitié dans celle de la S.-Michel**. Quelques années après il déclara que cette somme leur serait payée des premiers deniers apportés de la vicomte et déposés sur la table de l'échiquier "*. En 1334, les Emmurées achetèrent de Pierre des Essarts ^ 100 1. de rente sur la Vicomte de TEau, que celui-ci av&it acquises de Pierre des Fontaines. Enfin , au siècle suivant, une autre rente de 100 1. leur fut donnée par Henri V, roi d'Angleterre, pour les aider à reconstruire leur monastère et leur église, détruits pendant le siège de Rouen *\

S. Louis avait aussi donné aux religieuses de Poissi 400 1. de rente, sur la prévôté de Paris, en échange de' deux draps d'or et d'une pierre précieuse, nom-

•* Cartul. norm., n® 700.

»» Ibid. , n* 759.

^ VidimuM de 4 440, aux àrch. de la S.-Inf. F. des Emmurées.

^' Arch. de la S.-Inf. F. des Emmurées, Cart. 4, n» 43. Cette charte fut dosBée apud coitrutn Rothomctgi , 20 die feb. anno r$gni 9eptimo,

méecamayeu, qu'elles avaient reçus par testament ^'. Cette rente fut, dans les premières années du xiv^ siècle, transférée sur la Vicomte de l'Eau de Rouen.

Drouet de Dreux avait cédé à S. Louis ses droits sur les chàtellenies de Loches et de Châlillon-sur- Indre, moyennant 600 1. parisîs, à prendre au terme de Toussaint sur la prévôté de Paris. Un successeur de ce seigneur céda cette rente à Guillaume de Mauvoisin, seigneur de Rosni, lequel la céda à son tour à Jean de Chambli. Une partie de cette rente, 400 1., fut alors transférée sur la Vicomte de l'Eau de Rouen. Le fils de Jean de Chambli donna là-dessus 120 1. à Jeanne de Chambli, sa sœur, quand elle se maria avec Jean le Breton. Ces 120 1. furent achetées par les exécuteurs testamentaires de Jean Justice, et données, conformément à ses volonlés dernières, au collège qu'il avait fondé à Paris. En septembre 1 351 , le Roi accorda au collège de Justice des lettres d'amortissement pour cette acquisition ^^

Ce fut vraisemblablement vers la fin du xui*" siècle que le Hoi acheta, pour l'installation des bureaux d'acquit et pour le logement de sa mueson, cette maison, située en face de l'église S.*Vincent, qui resta affectée à Tusage de la Vicomte de l'Eau jusqu'à l'époque de la Révolution et qui conserve encore aujourd'hui quelques restes de son ancienne destination, puisque le bureau central de la Végie des poids et mesures publics s'y trouve installé. Il est question

^* Mémoire du cardinal d'Estoutetiile, archeviqu*^ du doyen e4 chapitre et leur* contors, contre Michel Du Buse. Arch. de la S.-Inf. F. de Parch. Arm. 2, cart. 48.

«* Arch. de la S.-Inf. F. de Tarch. Arm. 8, cart. -19.

dans les comptes de 1301 et des années suivantes de deux rentes payées pour cette maison, l'une de 10 s. aux héritiers de Robert de Cotevrart, l'autre de 40 s. à la ville de Rouen. Antérieurement le siège de la vicomte devait èlre à l'ancien château de Rouen, situé au-dessous de l'église S.-Pierre-du-Chàtel, qui forma pendant longtemps la limite de la ville du côté de Bapaume.

Au nombre des renies inscrites parmi les dépenses de la Vicomte de l'Eau, celles qui sont relatives aux convertis méritent d'être signalées. — Matthieu Paris parle de l'établissement fait à Londres, par Henri III, en 1233, d'une maison de convertis, où les juifs, revenus de leurs erreurs, trouvaient un asile, une règle honnête et les moyens de subvenir à leur existence.

On ne voit pas qu'il y ait eu en France d'établissement de ce genre, et il est probable que celui de Londres ne dura guère. Mais ce que Ton trouve fréquemment dans les comptes du xni' siècle, c'est la mention de convertis amenés d'outre-mer, juifs, mahométans, auxquels nos rois fournissaient, des deniers de leur domaine, des secours pour se nourrir et pour se loger. Cet usage est attesté par le Couiumier de la Vicomte de l'Eau. Le dernier chapitre contient les noms de six Sarrasins convertis à la foi chrétienne, auxquels S. Louis avait assigné des gages qui variaient de 4 d. à 8 d. par jour pour leur nourriture et de légères allocations, payables à chaque échiquier, pour le paiement de leur loyer. Ses successeurs suivirent cet exemple. Quelques sommes d'argent, qui s'élèvent en moyenne à 50 I. par année, sont affectées à cette destination dans les comptes

de la Vicomte de l'Eau du commencement du xiv^ siècle. Parfois ces gages étaient donnés à vie ^ , parfois ils étaient révocables à la volonté du Roi ^. C'était surtout des enfants de baptisés que l'on prenait soin ^. De puissants seigneurs, souvent le Roi luimême, tenaient à honneur de leur servir de parrains •\

Les brumans, ou bremans, ou bermans, les courtiers, les tonneliers, ceux qui recevaient les deniers de la Vicomte de l'Eau pour le compte du Roi, quand elle était baillée en garde , comme cela eut lieu en 1301 et en 1304, les bouteillers et les sergents, touchaient quelques rentes en argent et en vin. On prélevait aussi sur la recette les frais de réparation des poids, des mines servant à mesurer, des étaux établis sur les places et sur les marchés , de l'hôtel où se trouvaient installés les bureaux, et aussi les frais d'achat de sacs pour renfermer les écritures , de tablettes de cire et de parchemin. Au terme de S.-Michel 1317, il n'est plus question de tablettes, mais seulement de parchemin et de papier. Cette dernière substance commençait alors à devenir d'un usage assez commun.

^ « Pro vadiU datîs à rege ad vitam Thome Gordin efc Paulo ejua fratri filiis Johannis baptizati. v. d. per diem. 9 Compte de la Vi" comté de l'Eau, du terme de S. -Michel 4347.

^ « Pro vadiia datis ad volnntatem regîs per litteras Isabelli filîe quondam Francise! baptizati , viij d. par. per diem. » Ibid.

^ «Pro vadiis liberomm aeptem baptizatorum , ij s. ixd. per diem dedicto terraino xxiiij 1. t. xvij b. ix d. » Compte de ta Vie. de l'Eau, du terme de Pâques 4348.

^"^ Voy. Ducange, v^ Convenue. L'usage de donner 'des gages aux baptisés ne fut point de longue durée ; on préféra les placer dans des monastères, où ils recevaient, en même temps qile la nourriture , l'instruction religieuse qui leur était nécessaire.

Nous avons vu avec quelle générosité S. Louis avait doté le couvent des Emmurées; elles furent, toujours l'objet de la faveur de nos rois. En 1303, quatorze sœurs de Poissi furent envoyées dans leur monastère, et au terme de Pâques 1304, 175 1. 1. leur avaient été payées. Très-fréquemment des rentes à vie, à prendre sur la Vicomte de TEau, étaient assignées à ces religieuses à leur entrée au couvent. Au compte de 1305 , nous voyons que Marguerite Becavoine recevait 10 I. par an; Jeanne la Louvelle, Marguerite Langiere, la sœur Dominique, 100 s. seulement. Jeanne de S.-€her (deSanctoKaro), en 1311, recevait 18 d. par semaine. En 1316, Agnès et Sédille de S.-Marcel recevaient, au lieu de Jeanne de S.-€her, à chaque terme de Pâques et de la S.-Michel, 48 s. 9 d. et 25 s. pour leurs robes. En 1317, Isabelle la ix)quetiere est désignée comme ayant droit à 100 s. par an pendant la vie du Roi. L'usage de faire ainsi des pensions aux Emmurées se maintint pendant longtemps. Ainsi, en 1371, Margote, fille de Jacqueline la Converse .^c'est-à-dire la convertie), en recevait une en qualité de sœur de S.*Matthieu ; mais dès cette époque , ces pensions étaient payées sur la recette de la vicomte de Rouen. La Vicomte de l'Eau ne sufBsait plus pour acquitter les charges qu'on avait fait peser sur elle ^^

On compte, au terme de Pâques 1304, de 221 1. 0 d., payées à Robert de Erneval (sic) pour ses gages de l'armée de Flandre de l'année 1302 ; de 360 I. payées

^ Yoy. les Portefeuilles de chartes^ concernant la ville do Rouen, provenant de l'ancienne chambre des comptes de Parie , à la Biblioth. de Rouen.

à Pierre de Chambli , à titre de rente viagère, au droit d'Aimar d'Archiac. Cette rente était assignée auparavant sur le trésor du Louvre. Au terme de Pâques 1305, de 1000 1. payées au même Pierre deCbambii, au droit de Jean de Châlon , pour second paiement d'une somme de 6000 1. qui lui était due par le Roi^ de 25 1. de rente payées à Guill. des Fontaines; au terme suivant, de 300 1., données par le Roi au bailli de Rouen ; au terme de Pâques 1311 , de deux rentes, Tune de 176 1. 7 s. 6 d. t., l'autre de âOO 1., dues à Guill. de Harcourt et à Blanche (d'Avangour), sa femme ; au terme S.-Michel de la même année, d'une rente de 148 1. parisis, valant 185 1. 1. ^ ; d'une rente de 200 1., payée à Guillaume de Flavacourt, et d'une autre de 100 1. , payée à Guill. des Fontaines ; au terme de Pâques 1316, d'une rente viagère de 2500 1. , payable chaque année en deux paiements , accordée par Philippe le Bel , au prince Amédée de Savoie, sur le domaine de la Vicomte de l'Eau, et en cas d'insufflsance , sur celui de la vicomte de Rouen \ d'une faible pension de 2 s. par an , due à Richard .^oêl, sommelier de l'échançonnerie du Roi *, au terme de Pâques 1316, de 400 1. de rente, payées aux Emmurées de Poissi -, en 1317, d'une pension de 2 s. par an, en faveur de Robin du Neufbourg, ancien fauconnier du Roi. Le l*' février 1334, messire Guillaume de Harcourt avait fait don de la rente de 200 1. 1., qu'il touchait sur la vicomte, à la collégiale de la Saussaie, fondée par lui en 1307 '^ Notons enfin le don fait par Charles Vil, le 13 novembre

«> La Roque , Hitt. de la maiion de Harcourt, iv, 4208, 4244 . ^^ Ibid,, I, pi^aoe, p. 64, iv, 4203,4945.

1449, à frère Jean Gonnin, religieux augustin, d'une renie viagère de quatre écus d'or, à prendre sur la recette de la Vicomte de l'Eau, en considération des services qu'il avait rendus au Roi lors de la capitulation de Rouen ^'.

Dès le xiv« siècle , par TefiTet des exemptions , des privilèges, des donations considérables que nous avons signalées, la mueson était devenue non-seulement improductive pour le domaine, mais encore tout à fait insuffisante pour le paiement des rentes dues aux couvents et aux églises. Le CotUumier disposait bien que « nul ne pouvait vendre vins, puisque il sont chargiez d*amont que se il viennent dedens les bournes de la moeson de l'eauc de Rouen que il ne convienge que tout soit aporté ensemble a moeson tout soient il merchiez des merches a marchaans m. Mais cette règle était facile à éluder, et les marchands avaient h la fraude un intérêt trop visible pour ne poini: se laisser séduire. Ainsi, les vins destinés à un seul commerçant arrivaient à Rouen sous le nom de plusieurs-, ou bien, avant d'atteindre la limite de la mueson , qui du côté de Paris était Caterage, comme nous l'avons dit , les mariniers avaient soin d'arrêter la nef où les vins étaient chargés par masses trop considérables, pour les expédier à Rouen,

'* « Le xiiic jour de novembre , Tan mil cccc quarante neuf,, le lloy estant à Rouen , donna à frère Jehan Connin , religieux de Pordre de S. -Augustin, la somme de quinze écus d'or ou monnoie à la valeur, par. an, à sa vie, à prendre sur la receste de la Viconté de PEaue de Rouen, pour conHÎdéracion des services qu'il a hdtz pour la reddition de Rouen, à commencer le dit paiement au premier jour d'octobre derrnin passé. Presens à ce MM. de Tancarville et de Vilcquîer et Jaques Cuer. — Signé : De la Loère. » — Arch. de la S.-Inf. Pièces provenant de l'ancienne chambre des comptes de Paris.

dans de petites embarcations, par quantités moindres de dix-neuf pièces '''. Autrefois on n'eût point été tenté d'avoir recours à cet artifice : la mueson en deniers équivalait à la mueson en nature ; mais la dépréciation des monnaies détruisit Tbarmonie du système ; et comme la différence entre ces deux impositions devint de jour en jour plus marquée, la fraude suivit la même progression et devint de jour en jour plus active. Le Roi d'ailleurs n'avaitplus le même intérêt à ce que la mueson fût abondante ; les églises seules en profitaient, et lorsqu'elle était insuffisante, il était quitte envers les chanoines et l'archevêque en leur payant, aux termes de la charte de Richard Cœur de Lion, 20 s. pour muid, appréciation exacte vers la fin du xn* siècle, dérisoire au xiv^». On ne pouvait opposer aux religieux de Bonne-Nouvelle une appréciation pareille : aussi , leurs 40 muids de vin leur rapportaient-ils beaucoup plus relativement que les 300 muids ne rapportaient au chapitre et à l'archevêque. Ceux-ci, ne pouvant déjouer les ruses des commerçants ronennais, sollicitèrent et obtinrent du pape Nicolas y (6 des ides d'août 1453) , par l'entremise du cardinal d'Estouteville, une bulle d'excommunication contre les fraudeurs, les détenteurs, et aussi contre ceux qui ne révélaient point le nom des coupables. Oette bulle dut être lue dans toutes les églises de la province de Rouen ^% mais elle ne parait avoir

^' Arch. de la S.-Inf. Reg. capital, de lacathéd. Délibérations du 44 déc. 4458, 29 avril 4484 (v. b.)

"^ On lit dans la balle du pape Nicolas Y (6 des ides d'août 1 453) : « Plerumque fraudulenti mercatores. . . in dles tôt et tantas adinvénérant cantelas fraudes et astutias ut archiepisoopus, decanus et capitulum hujusmodi ex eisdem modiis que'antea integraliter

produit qa'un médiocre effet : les plaintes 'des chanoines, consignées dans les registres capitulaires, en font foi; ce fut à peine si. elle amena quelques restitutions^*.

Cette rente donnait aux chanoines un mal infini, et les engageait dans une surveillance continuelle, bien peu en rapport , il faut le reconnaître, avec leur caractère. Chaque année ils confiaient à Tun d'eux le soin d'opérer cette perception difficile; leur délégué avait charge d'inspecter les quais , de signaler les bateaux sur lesquels le droit de mueson pouvait s'exercer, et de soumettre à leur approbation les transactions qu'il lui paraissait avantageux de con

percipiebant, magnâ etîam Régi seu Daci pro tempore super prefntis admodiatione et acquitamento super abundante qaantitate,'iiichil aut parum percipiant de présent.!, cum nonnulli îpsorum mercatorum, postquam plura vini vnsa emerint, illa fraudulenter diversis signis , quamvis unius fuerint mercatoris , signaverint et sepe numéro signant ; alii autem ad fraudem similem végètes seu vasa hujusmodi que in eodem erant batello seu nnvigio ad aliud transportarunt seu transportant, alii vegetum seu vasorum vini hujusmodi certas quantitates personis aliis simili ter mutuarunt et mutnant aut donarnnt ac diotini donant, priusquam vina ipaa ad portum applioent antedictum, non ut yina ipsa quoquomodo à se abdicare veilent seu velint, sed ut postroodum intorrogati si vina ipsa omnia in batello seu navigio existentia sua extiterint seu sint, coloratîus quod sua ultra numerum deoem et octo vegetum seu petiarum non fuerint aut non sint jurare valeant ; nonnulli etiam mercatores insimul, ut sodi aut particulariter magnam vasorum vini hujusmodi multitudinem emerunt prout emunt, sed dum ad portum venerint antedictum,illajurarunt et jurant esseplurium partîcularium personnrum aut navigia in quibus fuerint, ut vina ipsa diversorum esse videantur, diversis diebus ad portum predictum feceruut et faciunt applicare, et ita per taies et alias similes fraudes vix aut nunquam reperitur quod in eodem batello. . . sint pro uno mercatore decem et novem végètes aut vasa vini. » F. de Parch. Arm. 2, cart. 49.

'^ Reg. capitul. de la cathéd. Délibérations du 93 mars 4479, 46 mars 4480, 4nov. 4483,29 janv. 4483(v. s.), 45 nov 4484. Voy. aussi la délibération du 27 fév. 4478 (v. s.) contre l'hôtel de ville. *

dure avec les marchands '^^ Les bouteiilers duRoi , quand il y avait lieu à percevoir la mueson ou le choix, étaient tenus de prévenir le commis du chapitre et de l'inviter à venir goûter le vin avec eux. Les chanoines prétendirent même que leur confrère avait voix délibérante pour le choix, qu'ils devaient être payés sur les premiers vins débarqués , que leur part pouvait leur être délivrée sur le quai, sans qu'on dût les assujettir à renvoyer chercher à la vicomte. Toutes ces prétentions ne furent point admises^ il fut décidé que les bouteiilers , après avoir entendu les observations du chanoine, pourraient faire leur choix librement, sauf, en cas de fraude de leur part, le droit pour le chapitre de les poursuivre devant le vicomte de TEau ". .

L'insuffisance habituelle de la mueson donnait un grand intérêt à Tordre dans lequel les rentes devaient être payées. Les moines de Bonne-Nouvelle pouvaient alléguer, contre les chanoines et contre Tarchevêque, la date de leurs concessions. Un arrêt de Téchiquier, tenu à Rouen (1321), décida que les moines prendraient en premier lieu un tonneau de vin , que les chanoines en prendraient trois après eux, et ainsi de suite, jusqu'à concurrence de ce qui était dû aux uns et aux autres, ou, ce qui était plus ordinaire, jusqu'à l'épuisement delà mueson ''^ Dans ce dernier cas, ils étaient payés , au marc la livre , des deniers

^* Reg. capitul. de lacathéd. Délibérations des 24 octobre 4 456, 20 janv. U58 (v.s.), 42 déo. 4458, 25, 26 août, 7, 40, 43 oct., 29 mars 4 483.

''^ Arrêt par provision donné au Parlement, 24 juillet 4402. Original scellé. Arch. de la S.-Inf. F. de Tarch.

"^ Arch. delà S.-Iuf. Cartul. de Ph. d*AUnçon^ p. 692. Cf. Un antre arrêt de Péchiquier, de la S.-Michel 4448. Ibid., p. 690.

de la Vicomte de l'Eau ^* , mais suivant une estimation différente. Les chanoines obtinrent enfin , en 1553 ^, que le vin qui leur était dû leur serait payé à l'avenir à raison d§ 40 s. t. le muîd. Dès le commencement duxvi« siècle, ils avaient adopté l'usage d'abandonner à des fermiers les profits de cette mueson *, le prix de bail , en 1508 , s'élevait à 600 1. par année.

'^^ Sentence des gens tenant à Ronen le conseil du Roi, 42 juiJlet Ui%. Arch. de la S.-Inf. F. de Parch.

T* Arrêt da 30 mai 4553.