SAINT-MALO, SAINT-SERV AN, PARAME

a vus naître. Prolongée, en dehors des remparts par les nouveaux quartiers qui la relient à Paramé, à la gare et à Saint- Servan, c’est auj. une des villes les plus fréquentées de France pendant l’été, et le centre animé des stations balnéaires de la << Côte d’ Emeraude ».

Hôtels: — de France et Chateaubriand, (PI. a B i)pl. Chateaubriand; de l’Univers, (PI. b Bi) pl. Chateaubriand, T.c.F. ; Franklin, sur le Sillon près du casino (fe''mé en 1919). — Moins chers : du Centre et de la Paix (Pl. e Bi), r, Saint-Tuomas, 6. t.c.f. ; Central-Benoit, Grande-Rue, 12, dipl.

T.C.F, ; du Louvre r. Boursain; 9 T.C.F. -.del’U nion, r. J acques-Cartier; du Commerce, r. Saint-Thomas, 13 ; Belle-V «e,porte des Champs- V auverts sur la mer ; Jacques-Cartier, chaussée du Sillon. — Modestes; de Provence et d’ Angleterre, r. de la Poissonnerie, II, T.C.F. ; la Marine, r. des Marins, 7 ; Allory, r. Migneaux, 7 ; Parisien, r. de Dinan, 9 ; de l’ Entente- Cordiale, r. des Cordiers, 8. — A la gare, hôt. : des Voyageurs ; de V Arrivée ; Chadoin. — Les hôtels de France et Chateaubriand, Franklin, Central- Benoît, de l’Union, de la Marine, ne sont ouverts que l’été.

Pensions 'de famille : — Sainte- Anne, r. Sainte-Anne, 4 ; Bel-Air, r. de la Victoire, 7-9.

Restaurants ; — Continental, pl.

Chateaubriand, de ordre (l’été ; à prix fixe et à la carte) ; au Rocher de Cancale, au marché à poissons ; Chuche, au marché à poissons (à la carte) ; de la Duchesse- Anne ; ■ — nombreux petits restaurants à prix modérés, pl. Chateaubriand et en ville.

Cafés : — nombreux, pl. Chateaubriand, plusieurs avec musique le soir.

Locations meublées : — s’adresser aux agences (pour la ville et la région) ; Mme Briand, r. Toullier, 4 ; Agence Malouine, r. de Toulouse, 2 ; Haran, près de la Halle à la Boucherie ; Mlle Delaunay, r. Porcon-dela-Barbinais, 22 ; Agence du Sillon, route de Paramé, station de Rocabey.

Poste : — r. de la Paroisse, 5.

Voitures de place : — à la gare et à la porte Saint-Vincent ; demander au cocher le tarif municipal et bien faire ses prix.

Trams à vapeur ; — la gare est reliée par une ligne, d’une part à la porte Saint-Vincent et à la porte de Dinan, d’autre part à Saint-Servan .

Cette ligne correspond à Rocabey avec celle de la porte Saint-Vincent à Paramé (p. 278) et à Cancale (p. 279). — De Saint-Malo à Rennes (p. 267).

Passage, de Saint-Malo à Saint- Servan (avant-port, près de la Bourse) : — le pont loxlant qui était une des curiosités de Saint-Malo, ne fonctionne plus depuis 1916; le passage est assuré par des batques.

Casino : — théâtre et music-hall. — Concerts publics au kiosque de la place du Château (musique niilitaùe et municipale).

Bains de mer. — à la grande Plage et â la plage de Bon Secours ; — bains chauds, â l’entrée du Sillon, près du casino.

Bateaux à vapeur : — pour Dinard ; par le bac à vapeur (transport des automobiles et voitures) 1. 1.

h. ; par les vedettes blanches ou vertes, t. 1. 5 ou 10 min., i fr.; l’accostage se fait à marée haute à la porte de Dinan, à marée basse aux Beys ; — pour Saint-Cast, par les vedettes; — pour Dinan, p. 285; — pour Jersey et Guernesey, p. 185 et p. 188 ; — pour Southampton, par Jersey et Guernesey ; — l’été excursions, indiquées par affiches, pour Saint-Cast, le cap Fréhel, Cancale, Granville, les îles Chausey, Jersey, l’île Bréhat, etc.

Bateaux à voile : — on trouve des bateaux toujours prêts à partir à la cale de Dinan (marée haute) ou aux Beys (marée basse) ; prix à débattre.

Autocars : — départ de la pl.

Chateaubriand, pour Cancale, le Mont-Saint-Michel, etc. ; s’informer.

Syndicat d’initiative : — r. d’Estrées, 2.

!?^r5'''T.1?iÇ??f^'^ .V . ^ 7 ^Yv

‘fe’’